to submerge oor Spaans
to submerge
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sumergir
Only way to know for sure is to submerge the heart in water.
La única forma de estar seguros es sumergiendo el corazón en agua.
sumergirse
The water area of the terrarium should allow animals to submerge.
Los animales deberían poder sumergirse en la zona acuática del terrario.
sumir
zambullir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wanted to submerge myself in my family and set everything else aside.
Pero Vadim quería hacer negocios en Hong KongLiterature Literature
They will have to submerge right away.
Aunque mejor sería decir que está enfermaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delphine took a deep breath, as if she was preparing to submerge herself underwater.
Créeme, hijoLiterature Literature
'One of the effects of this drug is to submerge the will.
Los puedo olerLiterature Literature
‘ “We may have to submerge and abandon Freda.
Tu sabes a quien me refieroLiterature Literature
Only way to know for sure is to submerge the heart in water.
¿ Qué es eso?- ¿ Dónde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I began to submerge her with bitter words, poisoned by disgust.
No, iremos por una cerveza alguna nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""But close the lid and be prepared to submerge if anything should happen."
Vivir aterrorizada el día entero... porque tu hijo es el heredero al tronoLiterature Literature
I allow myself to submerge in the exhilaration of the journey, not knowing where it will lead me.
Iremos al frente del batallón...... nos reuniremos con Cerdo de GuerraLiterature Literature
(35) two-thirds land division, one-third water division sufficient for animals to submerge
Escuchen lo que he decididoEurLex-2 EurLex-2
Over the next hour the dense fog returned and once again forced Schwieger to submerge.
¿ No es la mejor?Literature Literature
He’d tried, but had never managed to submerge the power again.
Tuviste mucho coraje, LeeLiterature Literature
To submerge to that peaceful depth takes time.
¿ Darle a Jones lo que quiere para demostrarle que podemos ser antidogmáticos?Literature Literature
It would be quite indecorous to submerge myself in the lake, Duncan.""
Andrew, ¿ a dónde vas?Literature Literature
Most of its twenty thousand inhabitants came out to submerge the soldiers in gratitude and presents.
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoLiterature Literature
In this way the mere pressure of a finger was enough to submerge it completely.
Me preguntaba como ha hecho para sobrevivir acá cuando a nadie le importabaLiterature Literature
It's time to submerge.
¿ Qué te pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hunger was there, but at his touch it began to submerge—the curiosity was stronger.
Creo que todos están un poco asustadizos hoy día...... con todo lo que ha pasadoLiterature Literature
(33) Two-thirds land division, one-third water division sufficient for animals to submerge.
A nuestra tabernaEurLex-2 EurLex-2
That in itself was enough to submerge his feelings about Beverly.
Le aseguro que no recibirá ningún trato especialLiterature Literature
(32) one third land division, two thirds water division sufficient for animals to submerge
Por que te sorprende tanto?EurLex-2 EurLex-2
I'd be the last person to ask her to submerge her design personality!""
Buen dios, me hago ricoLiterature Literature
I had to submerge my feelings and deal only through Tom.”
Mi pie izquierdoLiterature Literature
How many shadows did it take to submerge a soul into eternal darkness, with no hope of redemption?
Sí, ¿ pero es pertinente?Literature Literature
Ready to submerge.
El Ministerio de Transporte y Comunicaciones se reserva el derecho a modificar la obligación de servicio público como consecuencia de una posible variación de las condiciones necesarias en materia de autorización de aeropuertosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8070 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.