to substitute oor Spaans

to substitute

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

recambiar

Verb
GlosbeMT_RnD

reemplazar

werkwoord
Now we'll have to find somebody to substitute for Bediyoskin in the regular ambulance.
Ahora, debemos encontrar a alguien que reemplace a Bediyoskin en la ambulancia común.
GlosbeMT_RnD

subrogar

werkwoord
GlosbeMT_RnD

suplir

werkwoord
GlosbeMT_RnD

sustituir

werkwoord
It all starts to make sense if you start to substitute this colour.
Todo comienza a tener sentido si empezamos a sustituir este color.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

conversion to substitute chemical time
tiempo de conversión · tiempo de transformación
to substitute for
reemplazar · remplazar

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But they then got nervous and did a search and replace... to substitute the word " efficiency " for " forty. "
¿ Como esta el cuarto, Jim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess I was trying to substitute exercise with the kind of sex that we had that weekend.”
En # años...... yo le propuse matrimonio # veces y siempre me dijo que " no "Literature Literature
In principle, the proposal to substitute lead, mercury, cadmium, etc. is welcomed.
Buenas tardes, papáEuroparl8 Europarl8
People imagine words in order to narrate the world and to substitute it.
Cuando se sepa, todos los adictos vendrán a merodear por la casaLiterature Literature
Thus, a body double was used to substitute for the unconscious Doctor.
Solicitante de la nulidad de la marca comunitaria: El demandanteWikiMatrix WikiMatrix
We're eventually going to have to substitute back for theta.
Después de la administración de la primera dosis de telmisartán, el inicio de la actividad antihipertensiva se produce gradualmente en # horasQED QED
A naive response is to substitute happiness for money.
Vino contigo, no es asi?Literature Literature
encouraging new, more efficient products to substitute old ones, by means of funding;
Otros # segundosEurLex-2 EurLex-2
Reusing process water to substitute for fresh water (water recirculation and closing of water loops)
¿ Estás enojado conmigo o algo?EurLex-2 EurLex-2
Shall I retreat when the time has come to follow up my work, to substitute practice for theory?”
No se ha probado en absoluto el efecto incentivador: aparte de la existencia de la primera ayuda, la Comisión tiene dudas sobre el efecto incentivador de la ayudaLiterature Literature
It all starts to make sense if you start to substitute this colour.
Espera un segundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They could not, perforce, sound the gutturals and deeper tones; so they had to substitute other sounds.
máster (segundo ciclo): estudios de enseñanza superior de segundo ciclo que siguen a una primera titulación o a un nivel de formación equivalente y conducen a una titulación de nivel de máster otorgada por un centro de enseñanza superiorLiterature Literature
It is not used to substitute for regular staff, and these individuals are not responsible for core functions.
Me encanta su acentoUN-2 UN-2
They may designate other elders to assist them or to substitute for them from time to time.
Para todas las medidas enumeradas anteriormente, la sección # aclara que se presume la existencia del efecto incentivador si se cumple la condición contemplada anteriormente en el inciso iijw2019 jw2019
Ability to substitute debt for equity.
Estás huyendo...... pero tienes tiempo para disfrutar de un trozo de carneLiterature Literature
Canada expects null cost impacts on industry due to substitution of c-OctaBDE (Canada Gazette # a
Viajo donde el viento me llevaMultiUn MultiUn
If you go that length, tell us what we are to substitute for free will and free consent.
¿ Una investigación?- ¿ Qué?Literature Literature
‘He’s sick—and instead of getting treatment for his illness he’s trying to substitute one obsession for another.
El asiento de detrás está en cuarentenaLiterature Literature
All we have to do is to substitute the possession of dominance for the possession of poison.
Obligación de secreto profesionalLiterature Literature
There are real dangers to substituting strategic and long-term action with spontaneous street marches.
Lista de especies de peces de aguas profundas, pelágicos y demersalesLiterature Literature
I'm going to substitute the short rib tacos for the lo pobre.
Ya terminé con eso, en buena leyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is also susceptible to substitution by tertiary phosphine ligands, often leading to disproportionation.
Tenias una guardia montadaWikiMatrix WikiMatrix
It is tempting to substitute 9.80 m/s2 for g, but resist the temptation.
Está intentando reunir a los ocupantes ilegales y los vaquerosLiterature Literature
Well, he’s not going to substitute Jane in any of his sicko fantasies.
indicación de si el emisor asume la responsabilidad de la retención de impuestos en origenLiterature Literature
His condition of health was such that his secretary had to substitute for him at several speaking engagements.
Lo cual es asombroso...... porque hace # meses éramos dos desconocidosjw2019 jw2019
61918 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.