floating-to-floating swap
swap de base
to swap oor Spaans
to swap
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cambiar
You've got to swap out all these old iron pipes with copper.
Tienes que cambiar todas estas viejas cañerías de hierro por cobre.
cambiarse
Mr. Pritchard, you'll have to swap with her.
Sr. Pritchard, tendrá que cambiarse con ella.
intercambiar
Would you like to swap jobs?
¿Te gustaría que intercambiemos los trabajos?
permutar
Most of the proceeds continued to be used to amortize maturing debt obligations or to swap Brady bonds.
La mayoría de los ingresos se siguieron utilizando para amortizar obligaciones de la deuda de próximo vencimiento o para permutar bonos Brady.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Happy to swap cars if you like.
Te veo después, DroverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That I was still going to swap it with the one in which my parents were still alive.
Miren, este planeta es nuestra madre y todos somos sus hijosLiterature Literature
Commitments relating to swap transactions 3.90
En mi sueño, Mike dijo que él y Bob vivían sobre una tiendaEurLex-2 EurLex-2
I'd like you to swap out Operative Martinez's cell phone.
Y no puedes volver al pasado a ganar la lotería...... o apostar en la Copa Stanley, o para salvar la vida de tu hermanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only those as obscure and marginalized as he was were tempted by his offers to swap.
Eres la elegida SamanthaLiterature Literature
Leah and I needed to swap back with each other.
El acuerdo está de pie, ¿ cierto?Literature Literature
Chance to swap tall tales with you old duffers?
Soy un hombre maduroopensubtitles2 opensubtitles2
He clearly has the access he needs to swap it and walk it out the door.
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We bought Voodoo contingent on our ability to swap the building for the land.
Mira esos pechosLiterature Literature
"""Otherwise, I'm going to have to swap you for two thirty-somethings."
¿ Qué hará cuando esto le estalle en la cara?Literature Literature
They didn’t need to swap details of what they’d been doing.
Entonces escríbeloLiterature Literature
Yeah, I'll come, as long as I don't have to swap any body fluids with him.
Nuestras sociedades y filiales están superando...... con creces nuestras expectativasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to swap the first and second rows.
Es tan horribleQED QED
Do you want to swap numbers?
los fundamentos jurídicos de los nuevos instrumentos de financiación establecen claramente el papel del Parlamento en la definición de los objetivos de los programas geográficos o temáticos que se derivarán de esos instrumentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Got to swap out the hard drive itself.
Te pondré en el DirectorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not the ideal place to swap secrets.
Fenómeno indeseable causado por un agente biológico; para decomposición biológica deseable useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We used to swap shots between drinks...... or drinks between shots
Se están haciendo estudios federales en tu comunidadOpenSubtitles OpenSubtitles
Now, if you was willing to swap, why
Su marido me dijo que la cuidaraopensubtitles2 opensubtitles2
'He WAS fat, but it was too late to swap it around.
Toby, deprisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would have given my own life to swap her for you.
Gracias, SargentoLiterature Literature
He wants to swap him for Thierry and he’s set a meeting for tomorrow night.
Podrás seguir tu vida como antes.- ¿ Cuándo nos vamos?Literature Literature
Most of the proceeds continued to be used to amortize maturing debt obligations or to swap Brady bonds
el impuesto especial proporcional y el impuesto sobre el valor añadido percibidos sobre el precio medio ponderado de venta al por menorMultiUn MultiUn
Any time you want to swap places, just let me know.
Cuando la transformación se realice en un Estado miembro distinto de aquél en el que se haya cultivado el tabaco, el organismo competente del Estado miembro de transformación transmitirá inmediatamente una copia del contrato registrado al organismo competente del Estado miembro de producciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most of the proceeds continued to be used to amortize maturing debt obligations or to swap Brady bonds.
Usted no me debe nadaUN-2 UN-2
Close enough to swap out her network card.
No le entiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21282 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.