to sweat with fear
sudar de miedo
to sweat oor Spaans
to sweat
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar preocupado
Someone high up the chain must be starting to sweat.
Alguien de muy arriba debe estar preocupado.
hacer sudar
And I had to sweat for my keep, I guarantee you.
Y el sueldo me lo hacía sudar, te lo aseguro.
preocuparse
So just as the cops are starting to sweat Dad pulls out with the new red bag, just as he was instructed.
Cuando la policía empiece a preocuparse sale papá con el nuevo maletín rojo, tal como se lo ordenaron.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rehogar · sudar · sudar la gota gorda · sufrir · transpirar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Although most of you are women, you begin to sweat profusely.
A tu casa, brutoLiterature Literature
In spite of the cold, he started to sweat.
Le pondremos un armaLiterature Literature
As they continued to rise, David began to sweat, then to hyperventilate.
Espero que le gusteLiterature Literature
My palms had begun to sweat, so I wiped them inside my pockets.
¿ La abuela de la # y River?Literature Literature
Even in the hot season, there's no reason to sweat so.
Valdiva, $ # la caja.Con esto, te doy una botella extraLiterature Literature
Issa was beginning to sweat, but Melik had gone too far to pull back now.
Para poder actuar inmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosaLiterature Literature
I woke up with a deep, persistent need to run, to sweat out every bit of poison.
Aunque no es suficiente para decir que eres pariente...... si lo es para que sigas cavandoLiterature Literature
Logan stayed silent, watching as Zander Clark, porn producer, started to sweat.
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títuloLiterature Literature
Though the rain was cold, he started to sweat.
Las bebidas calientes empeoran el resfríoLiterature Literature
Jack didn’t show it, but he was beginning to sweat.
Te lo prometo, MyrnaLiterature Literature
We're just gonna spend hours getting ready, only to sweat through our dresses, sitting on our boyfriend's lap.
Cerca hayun ascensor de cargaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During his long narrative Anders had started to sweat in his warm clothes.
Sigue con el cable.- ¿ Cuánto tiempo?Literature Literature
Heredia got nervous and started to sweat.
No están matando solo sus carrerasLiterature Literature
We rubbed her whole body; then her skin began to sweat as you can see.
¿ Qué cojones estabas haciendo?Literature Literature
Funny how a man has to sweat out the whole deck before he finds the ace.
se tenían en cuenta en otra parte del texto porque la propuesta inicial de la Comisión se había formulado en la Posición ComúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite the cold, he could feel himself begin to sweat.
¡ Oficial, se lo juro, ha sido un error!Literature Literature
Maybe he was starting to sweat from the question.
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteLiterature Literature
Did this explain the law of the Persians that every man was required to sweat every day?
Por eso no me sorprende que el debate en este Parlamento acerca del «caso Terni» haya suscitado tanto interés y que las opiniones expresadas no estén condicionadas, en gran medida, por las orientaciones políticas.Literature Literature
He would crawl 50 miles on broken glass, just to sweat in your shadow.
Me temo que podría ser terriblemente adictivo.Esta noche ha encendido mi una lujuria insaciablemente perturbadoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Why should I wager my feet for the chance to sweat in Winterfell in place of Harrenhal?
Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicacionesLiterature Literature
He leaned in, already beginning to sweat.
Aceites vegetales/Aceite etérico (eugenolLiterature Literature
Chester had started to sweat, though he was not at all afraid.
Yo estaba concentrada en una sola cosaLiterature Literature
I'm not used to sweating.
Y ahora, tú lo tienesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sun was beating onto the sand and I was starting to sweat.
Él no está disponible ahora mismo, señorLiterature Literature
He started to sweat profusely although it was quite cool in the hall.
Está en la frontera de una nueva cienciaLiterature Literature
28511 sinne gevind in 205 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.