to swelter oor Spaans
to swelter
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
abrasar
Announcing next, who'll be the one to swelter with the Black Belter?
Anunciando el siguiente, ¿quién será el que se abrase con el " Bombazo Negro "?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Exposed to the hot sun since morning, Fayolle was beginning to swelter under his breastplate and iron helmet.
Algo parecido, síLiterature Literature
H. took an instant dislike to me, under which I was to swelter for years.
Mamá, mira qué tipo tan grandeLiterature Literature
Announcing next, who'll be the one to swelter with the Black Belter?
Me dan mucha lástima, ¿ sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you talking to Captus, while I’m left to swelter in this heat?
No tengo tiempo para flatulencias y orgasmosLiterature Literature
Nicholas hesitated, glaring at her with a fire that should have turned the chilled room to sweltering.
Soy una oveja descarriada, por favor, confiésemeLiterature Literature
And when I was six, they sent me down to Swelter.
Me diste el regalo perfectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If you wish to swelter in a case of iron in this heat—that is your business,” said Endargassa.
Sí, yo conozco a RoryLiterature Literature
He had come to Ranchipur to swelter, traveling five hundred miles through heat and dust, and nothing had come of it.
Para el día de la evacuaciónLiterature Literature
Still, Celaena wondered how it was possible not to be sweltering to death inside all that armor.
Calendario indicativo de la evaluación y de los contratosLiterature Literature
Only the twins sat in a corner of the room and made signs to Swelter when they had finished what was on their plates.
¿Cuál es la situación en relación con la evaluación científica que está llevando a cabo el Comité científico de productos cosméticos, mencionada por la Comisión el # de enero de # en su respuesta a una pregunta escrita planteada por mi colega Torben Lund (E-#/#)?Literature Literature
As Miami continues to swelter in a record winter heat wave...... bringing temperatures to the #s...... Central and Mountain states are buried in snow
Mamá... yo te escribíopensubtitles2 opensubtitles2
As Miami continues to swelter in a record winter heat wave bringing temperatures to the 90s Central and Mountain states are buried in snow.
Vamos, sir Walter, quiero oírlo todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 2002 New York Times article reported that the Iranian company delivered “10 million bottles to sweltering Saudi Arabia after a Saudi boycott of Coke and Pepsi.”
Creo que es en reunióngv2019 gv2019
McKenzie's study of volcanic rocks from early in life's evolutionary story shows that volcanic eruptions coincided with a change in the climate from frigid chill to sweltering heat.
¿ Cómo te fue?cordis cordis
But since he had come to this sweltering country pleasantries no longer came readily to his lips.
La insurrección de esta mañana no pasó desapercibidaLiterature Literature
They've got to trek under sweltering suns to some of the most remote, difficult to reach places in the world.
Plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines (versión codificada) ***IQED QED
"""Yes, you're correct,"" I said to the sweltering Hyatt manager."
Brenda, esperaLiterature Literature
Göring grasped these treasures too, and returned contentedly to the sweltering heat of Berlin.
Caballeros, caballeros,...... cálmense, les ruegoLiterature Literature
The air was dense and cool, a stark contrast to the sweltering atmosphere outside.
Estoy en elloLiterature Literature
Somehow they never appear to be sweltering.
Ese es Kang, el propietarioLiterature Literature
Yet for all its horror, the starship was paradise compared to the sweltering hell of the cavern.
Los formaste como a niñosLiterature Literature
They had to be sweltering, Frankie thought as she scanned the scene.
Déjame probar un poco de esoLiterature Literature
Strangely, he didn’t seem to take the least offense, attributing my remark, perhaps, to the sweltering heat.
los gastos correspondientes al tratamiento selectivo de residuos, a su almacenamiento y a su evacuaciónLiterature Literature
604 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.