to swim upstream oor Spaans
to swim upstream
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nadar contra la corriente
What causes a young fish to swim upstream?
¿que empuja a un joven pez a nadar contra la corriente?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You try to swim upstream, and you only end up hurting yourself and others.
coordinar la aplicación de los métodos a que se refiere la letra a) por los laboratorios nacionales de referencia mediante la organización de pruebas comparativas y, en particular, de ensayos de aptitudLiterature Literature
You want to swim upstream with me and go try some salmon?
Capitán, podríamos atraer la atención de la inteligencia alienígenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I spent four long years training salmon to swim upstream and search for forest fires.
Porque hay dos o tres autosLiterature Literature
I eat so much salmon at these weddings, twice a year I get this urge to swim upstream.’
No puedo hablar con WinslowLiterature Literature
These fish, see, they’re compelled to swim upstream.
Tenía que saber qué había hechoLiterature Literature
I too exhale, exhausted from forcing myself to swim upstream against the tide.
Por los que dejarásLiterature Literature
Without a moment's hesitation Nasrudin dived into the river and started to swim upstream.
El equipo defectuoso se reparará o sustituirá en un plazo máximo de un mesLiterature Literature
What causes a young fish to swim upstream?
Te guardaré un puesto, Annie.- Ok, graciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the river turned downstream, she would never think to swim upstream.
Lengua de procedimiento: alemánLiterature Literature
I am still waiting for the fish I had for lunch to stop brying to swim upstream.
Algunas máquinas de papel de tela inclinada son hasta cierto punto flexibles en términos de su usoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These fish, see, they're compelled to swim upstream.
¿ Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?Literature Literature
‘We are all apt to swim upstream into the net of foolishness over some matter or other.
Está encima de la gripe, pero tiene problemas de hígadoLiterature Literature
Discipleship requires our willingness to swim upstream when needed.
Por aquel entonces compraba viejas Adidas, cosas que no podías encontrar aquí: zapatillas, bolsos... y tenía un almacén repleto de esta ropaLDS LDS
How do salmon know to swim upstream to spawn and die?
Entonces escríbeloLiterature Literature
Why in the world would you be a cat trying to swim upstream with salmon?”
Las dos opciones para las mujeres son bruja y gatita sexyLiterature Literature
Just as a swimmer trying to swim upstream has to keep fighting the current, so we have to keep fighting the sinful tendency to misuse our tongue.
Además... puedes verme desde el murojw2019 jw2019
Also affected are oceanic fish such as salmon, which can be blocked in their attempt to swim back upstream to spawn.
¿ Está bien mi hija?jw2019 jw2019
The duo, generally believed to be mother and calf (Delta, the mother and Dawn, her calf), continued to swim upstream to the deep water ship channel near West Sacramento, about 90 miles (140 km) inland.
Si la policía revisa la casa...- Jamás oí hablar de tiWikiMatrix WikiMatrix
The Mad Mind had been forced to perpetually swim upstream against this flux of matter in the disk.
Estás bajo arrestoLiterature Literature
The Mad Mind had been forced to perpetually swim upstream against this flux of matter in the disk.
Eres increíbleLiterature Literature
So no matter what I did, no matter how hard I tried, I would not be able to swim back upstream.
¿ Qué tipo de actividades?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, no matter what I did, no matter how hard I tried I would not be able to swim back upstream
Decisión de la Comisión, de # de febrero de #, que modifica la Decisión #/#/CE, por la que se aprueban los planes de vigilancia presentados por terceros países relativos a los residuos, de conformidad con la Directiva #/#/CE del Consejo [notificada con el número C #]QED QED
Trying to live eco- perfectly in today's system is like trying to swim upstream when the current is pushing us all the other way. But by changing what our economy prioritizes we can change that current so that the right thing becomes the easiest thing to do.
Creo que sé dónde estáQED QED
When we went down to the river, I would swim upstream and manage to go a few yards.
Ve a ver a Johnny, fíjate si ha maduradoLiterature Literature
169 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.