to swirl oor Spaans
to swirl
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
girar
The rod began to swirl violently in his hand.
La vara comenzó a girar violentamente en su mano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're supposed to swirl it around and shake the glass to open it up, or something.
Grado # (aparición de ampollas, ulceración o tumefacción que interfiera al caminar o con las actividades diarias normales; no poder llevar la ropa habitualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rumors continue to swirl about a possible terrorist attack.
No puede ser que crea todo estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The heat seemed to swirl a millimeter from my skin.
Perdimos el Royal Oak frente a un submarino alemán...... a # millas de este puntoLiterature Literature
At the same time, rumors began to swirl about Jonas.
Han hecho un trabajo exquisito y de primera calidadLiterature Literature
I swirl the wine in my glass, surprised to realize there is not much left to swirl.
Voy arriba a buscar a Lechero y su equipo.Voy con AlexLiterature Literature
The crowd began to swirl as more and more people realized what was happening.
Igual a ese.YoLiterature Literature
Like a blazing flame he began to burn, to swirl, to evaporate, to drift into nothingness.
Paraprotegernos del bancoLiterature Literature
The garden seemed to swirl around Abdullah in a blur of gold and silver and dusky green.
Cuando lo considere oportuno, podrá invitar al Comandante de la Operación de la UE o al Comandante de la Fuerza UE a asistir a sus reunionesLiterature Literature
The city was starting to swirl below her, the war animating even the capital’s dreams.
Los disciplinaréLiterature Literature
Swirl to the left, swirl to the right, flutter the fingers in a twisting motion and...
Todavía está calienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the idea took hold, possibilities for her future began to swirl.
Debido a las grandes diferencias entre especies animales y entre los animales y los seres humanos, los resultados preclínicos tienen un valor limitado para predecir el efecto en los seres humanosLiterature Literature
Call looked down at Jennifer and she looked up at him, with eyes that were beginning to swirl.
BIBLIOGRAFÍALiterature Literature
The world started to swirl, rock, and was turned upside down.
The Styron Business: fabricación de látex, caucho sintético y determinadas materias plásticasLiterature Literature
My voice seemed to swirl in the air, vibrating out of my mouth.
Ya lo creo que síLiterature Literature
The mist continued to swirl around them, however, and the silence of the dead city was oppressive.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas de bacalao para el añoLiterature Literature
Whoever sent this video was using homemade software to swirl the image, right?
No te conviene|descubrir lo que soyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The clouds continued to swirl above the battlefield.
Sí.Los preparamos asíLiterature Literature
Rumors began to swirl about how controversial Boilesen really was.
Sacad una edición especial cuando los bulldogs estén lejos de la prensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They argued more and then the room began to swirl around me.
En cuanto a las poblaciones occidentales, se pescará un 30 % más del número recomendado, y además habrá pesca ilegal y no declarada.Literature Literature
In this place of nothing, the Pattern seemed to swirl around him like a tapestry.
Porque están aquí.¡ Ah!Literature Literature
All the questions seemed to swirl around in his mind, unable to form into answers.
¿ Qué está haciendo aquí?Literature Literature
Suddenly, the buildings, traffic, the sidewalk, all began to swirl.
Por ejemplo, el #,# % de las empresas que participaron en la Consulta sobre la lucha contra la discriminación señalaron que el grado de protección jurídica que un Estado ofrece contra la discriminación por motivos de edad, discapacidad, religión y orientación sexual en el acceso a bienes y servicios, incluida la vivienda, influiría en su capacidad para hacer negocios en dicho EstadoLiterature Literature
Joe asked, and the confused images that had begun to swirl through her mind receded.
¿ Adónde vas?Literature Literature
You know, they don't have to swirl.
Estoy volviéndome locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarah was turning her parasol in her fingers, causing the tassels to swirl and tangle.
Puse mi fe en DiosLiterature Literature
5379 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.