to synthesize oor Spaans
to synthesize
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sintetizar
Their nuclear capabilities are not sophisticated enough to synthesize polonium.
Sus capacidades nucleares no son lo bastante sofisticadas para sintetizar el polonio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To synthesize smallpox, you'd have to be brilliant.
Deme la matrícula.- De acuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We haven’t yet begun to synthesize our foods from petroleum, at least not directly.
Puedo sentirloLiterature Literature
Synthetist artists aimed to synthesize three features: The outward appearance of natural forms.
¿ A quién daña una muerte de vez en cuando?WikiMatrix WikiMatrix
“Junk like this was valuable once,” Cochran said, “before they learned how to synthesize it.
En los tres casos, la ayuda se ha ejecutado infringiendo el artículo #, apartado #, del Tratado, y es incompatible con el mercado comúnLiterature Literature
But the tendency of his thought is always to weaken these distinctions or to synthesize the 'antitheses'.
Viene una tormenta.Tal vez la última y peor tormentaLiterature Literature
The United Nations system needs to find ways to synthesize experiences and ensure that lessons are learned;
Mercancías certificadas paraUN-2 UN-2
A better way would be to synthesize the poison, build it up from scratch from biochemical building blocks.
La canción no ha terminado, regresa inmediatamente al ecenarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am sometimes too quick to synthesize.""
Dejen de llamarme " niño "Literature Literature
The driving passion in his long life was to synthesize a complete understanding of the universe.
Qué agradable, ya nadie me lo haceLiterature Literature
What is the minimum number of GTPs that you would need to synthesize a pentapeptide in a bacterium?
¡ Qué cambio produce en un muchacho!Literature Literature
The Tale of the Man who thought he had discovered how to synthesize diamond, 14.
La presente Directiva pretende abarcar a las empresas cuya profesión o actividad habituales sea prestar servicios o realizar actividades de inversión con carácter profesionalLiterature Literature
Their nuclear capabilities are not sophisticated enough to synthesize polonium.
No me estás escuchyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They also identified the best materials to synthesize these membranes.
Francamente, no lo creocordis cordis
In short, it is far easier to analyze Amaringo than to synthesize him.
Sí, las mareasLiterature Literature
Reactions such as glucose oxidation release energy that is used to synthesize ATP.
speedSignalInput, donde se utiliza la línea de señal I/O de calibrado para introducir una señal de velocidad (señal de prueba) que sustituye la señal de velocidad del sensor de movimientoLiterature Literature
He was the first person to synthesize vitamin C, which he named ascorbic acid.
La prensa dice que Parry mató a FeIIsingerLiterature Literature
I used them to synthesize an antivirus.
Sin embargo, en los pacientes que han utilizado imiquimod siguiendo las instrucciones, han sido poco frecuentes los casos en que se han observado reacciones locales graves que requirieron tratamiento o causaron una inhabilitación temporalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I also grasp the force of some of the critique, and am unable to synthesize my inclinations.
Por esta zona...... es completamente Al PacinoLiterature Literature
Use these activities to synthesize and apply what you have read and learned.
¡ De rodillas!Literature Literature
Animals, in general, have lost the ability to synthesize some coenzymes.
Por otra parte, con el fin de mejorar todavía más en la práctica las garantías de legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas, que en el futuro podría tener un desarrollo distinto del Manual actualLiterature Literature
JCVI claims that their ultimate goal is to create microorganisms that can be used to synthesize biofuels.
Anuncio de contratación PE/#/S- Director (Grupo de funciones AD, grado #)- Dirección para las Relaciones con los Grupos políticosLiterature Literature
Since the early 1980s, it has been possible to synthesize proteins by genetic engineering techniques.
Lamento lo de tu mala rachaLiterature Literature
These biologists focused on the ability of N. crassa to synthesize the amino acid arginine.
Ni siquiera serás capaz moverteLiterature Literature
To synthesize proteins, genes are first copied into molecules called messenger RNA (mRNA) (Figure 2.10).
¿ Esta es la bomba?Literature Literature
R6.3 Aerosol Reactors Aerosol reactors are used to synthesize nano-size particles.
La proporcionalidad de las medidas del RU queda, asimismo, reforzada por el hecho de que algunos de los acontecimientos inscritos requieran solo una adecuada cobertura secundariaLiterature Literature
10893 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.