to table oor Spaans

to table

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

posponer

werkwoord
I'm sorry, but we're gonna have to table this discυssion until next time.
Disculpen, pero tendremos que posponer esta discusión hasta la próxima.
GlosbeMT_RnD

presentar

werkwoord
However, the Commission was unable to table a draft regulation.
Sin embargo, la Comisión no pudo presentar un proyecto de Reglamento.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to sit at the table
sentarse a la mesa
to leave the book on the table
dejar el libro sobre la mesa
to clear the table
levantar la mesa · limpiar la mesa · quitar la mesa · recoger la mesa
you want to sit at the same table
quieren ustedes sentarse a la misma mesa
to lay set the table
poner la mesa
it's used to cover the table
se usa para cubrir la mesa
to the table
a la mesa
it is advisable to reserve a table
es recomendable reservar mesa
to preside at a table
presidir la mesa

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" I totally know what farm-to-table Wi-Fi is! "
Estoy tan molesto como ustedes, consternado y hasta desconsoladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Stand behind me when the company moves to table.
Vista la propuesta de Reglamento del Consejo (COMLiterature Literature
The prohibition on planting also applied to table grapes up to 1996.
la participación en un acontecimiento histórico notable, oEurLex-2 EurLex-2
Annex II to Table I of Protocol 3 to the Agreement is amended as follows:
¿ Qué les pasa?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Issues relating to table # ther land
las características técnicas de la máquina y, en particularMultiUn MultiUn
Explanatory note to Table 3
No conocía esta fotografíaEurLex-2 EurLex-2
Sampling shall be carried out according to Table 2:
Esta ves no hay donde ocultarse, jugueteroEurLex-2 EurLex-2
Explanatory note to Table 5
Yo lideraré al ejércitoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Measure # was moved to table # strategic objective # (dental practices), where it now appears as measure
Otra consecuencia importante de la misma situación básica está representada por lo que he llamado la frustración de la vida. El individuo aislado e impotente ve obstruido el camino de la realización de sus potencialidades sensoriales, emocionales e intelectuales.MultiUn MultiUn
However, the Commission was unable to table a draft regulation.
le aconsejo que no regrese al hotelEuroparl8 Europarl8
We can all sit down to table, supper is just ready
La ampliación del abanico de delitos subyacentes facilita la notificación de las transacciones sospechosas y la cooperación internacional en este ámbitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Update to table
Por consiguiente, es necesario efectuar la distribución orientativa de la cantidad disponible entre los Estados miembros correspondientes, según lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noMultiUn MultiUn
The advent of the microwave has not been a boon to table manners.
Excelentísimo SeñorLiterature Literature
Petri Sarvamaa, firstly before the vote, and then to seek to table an oral amendment to Amendment 41.
¿ Hay alguien?EuroParl2021 EuroParl2021
According to Table 7.2, the critical value c is 2.241.
Me la he encontradoLiterature Literature
Allison showed us to Table 17.
Arquea tu espalda!Literature Literature
Meals were taken in the big hall and all came to table.
Los cazas están en camino, señorLiterature Literature
Note to Tables 2 to 4
Tratamiento arancelario favorableEurLex-2 EurLex-2
4.7 Pressure in intake duct (see note 1a to Table 1)
Cientos han muerto en su búsquedaEurLex-2 EurLex-2
Standard values for the declared air drag value Cd · Adeclared are defined according to Table 18.
Pasaron muchos años desde que fui alumnoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For an overview of the progress in the simplification agenda refer to Table 2.
en caso de posibilidad de descubierto; oEurLex-2 EurLex-2
A stream of waiters in crisp white jackets plied back and forth from kitchen to table.
Sólo me preocupa...... la forma que tomeLiterature Literature
All members are free to table items for consideration
experiencia de trabajo en sistemas de producción en relación con la producción animal, vegetal o alimentaria (enfoque global), de preferencia en el ámbito de la producción ecológicaMultiUn MultiUn
A diagnostic session enables a specific set of services according to Table 17.
Encantado de conocerloEurLex-2 EurLex-2
Muskett had found two more looking-glasses and set them on to tables.
¡ Una buena cadregina!Literature Literature
421339 sinne gevind in 386 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.