to table a motion oor Spaans
to table a motion
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
presentar una moción
Nor did it decide to table a motion of censure.
Tampoco ha decidido que se presente una moción de censura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, it would make sense to table a motion to amend the Statute for Members, for example.
Si, con posterioridad, Liechtenstein decidiera participar en la ejecución del Fondo, informará a la Comisión de ello con suficiente antelación, estableciéndose a través de un canje de notas las disposiciones prácticas necesarias para garantizar la aplicación de la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de las disposiciones de aplicación y del presente AcuerdoEuroparl8 Europarl8
For instance, the figure of 32 Members needed to table a motion or an amendment will rise proportionately.
Para ver si todo está bien.Dicen que podremos irnos prontoEuroparl8 Europarl8
– Mr President, I should like to table a motion on a point of order.
Frecuentes: anemiaEuroparl8 Europarl8
Nor did it decide to table a motion of censure.
En todo caso para mí ya es tardeEuroparl8 Europarl8
Decision to table a motion for a resolution (Rule
Somos amigosoj4 oj4
The President indicated that, under Rule #, the required number of signatures to table a motion of censure had been obtained
No te has subido a la tablaoj4 oj4
Representatives of the Council, within the next month we are going to table a motion for a resolution in this Parliament.
A tu casa, brutoEuroparl8 Europarl8
The ECON Committee had considered the draft measures and did not intend to table a motion for resolution relating thereto under Rule
¿ Vas a recitar una poesía?oj4 oj4
The President indicated that, under Rule 100(1), the required number of signatures to table a motion of censure had been obtained.
Lo siento no demoraraEurLex-2 EurLex-2
The ECON Committee had considered the draft measures and did not intend to table a motion for resolution relating thereto under Rule 81.
Discúlpame... si lo que digo no es verdad.Es solamente una simple mentiranot-set not-set
The committee responsible shall decide to: (a) table a motion for a resolution on the basis of such a proposal.
No, No voy caer con el primer extraño que llegue al pueblonot-set not-set
I welcome the fact that six political groups were able to table a motion for a resolution which is an excellent and timely compromise.
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosEuroparl8 Europarl8
The petition prompted PETI Members to table a Motion for a European Parliament resolution on a new sustainable and competitive steel industry to Plenary.
Lleve su propia municiónnot-set not-set
It was not possible to table a motion for a roll call vote earlier on, as we did not know whether we would be voting.
Talle # de vestidoEuroparl8 Europarl8
Without really describing how short skirts affect parliamentary work, Bakir uulu was able to table a motion banning both short skirts and tracksuits in the parliament.
Separada de tierra firme por una masa de aguagv2019 gv2019
As every speaker has already said, many mistakes were made, but I do not think it right to table a motion of censure at this stage.
Desbalancear la ecuaciónEuroparl8 Europarl8
The following spoke: Rebecca Harms, in support of the proposal by Hannes Swoboda to table a motion for a resolution at the October II part-session.
Look like los niños pequeños se van Para cansar los Kasauli Tigersnot-set not-set
The Speaker, Kamuta Latasi, rejected the Opposition's attempt to table a motion of no confidence, on the grounds that there was now a vacant seat in Parliament.
Siempre escondo cosas porque estoy locaWikiMatrix WikiMatrix
Mr President, we in the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament also wish to table a motion of this nature.
Hola, GeneralEuroparl8 Europarl8
As an instigator of the European Parliament's Committee of Inquiry, I wish to table a motion of censure on the Commission pursuant to Article 144 of the Treaty.
Hey, deberiamos tener otra fiesta piñata esta noche!not-set not-set
We implored the Speaker to recall Parliament from recess and asked the Leader of Government Business to table a motion to repeal the amendment by Friday, 6 July, 2018.
Bueno, eso es lo que tú tienes en mente.¿ En serio?gv2019 gv2019
2575 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.