to take a deep breath
respirar hondo · respirar profundamente
to take a breath oor Spaans
to take a breath
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
inspirar
And I'm just gonna caution you guys to take a breath.
Y voy a pediros que inspiréis hondo.
tomar aire
Look, Ali, you just need to take a breath here.
Mira, Ali, sólo necesitas tomar aire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bryce has the remarkable ability of talking nonstop without seeming to take a breath.
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?Literature Literature
I’ve taken care of people all my life, now just as I am about to take a breath . . .
Me comunican que rekag y seronios no aceptan el orden de los asientosLiterature Literature
He had not even stopped to take a breath.
Marge, ¿ Podrías superarlo?Literature Literature
He seemed not even to take a breath.
Gracias, SargentoLiterature Literature
Finally, Ruksana stopped to take a breath, a sip of tea.
Destrocé algo, claroLiterature Literature
Martha suddenly remembered to take a breath.
Creo que la tengoLiterature Literature
We need to take a breath.
Solo digo que ha cambiado mi perspectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He knows he needs oxygen desperately, but forces himself to fight the urge to take a breath.
¡ Suelten los presos! ¡ Ya!Literature Literature
When they emerged on the quarterdeck to take a breath of air they both looked astern.
Sólo payaseaba, amigoLiterature Literature
I can answer all your questions, but you’ve got to take a breath so I can catch up.”
Desgraciadamente, tengo malas noticiasLiterature Literature
I swear, he doesn't even pause to take a breath.
Arriba las manosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And just when I was about to take a breath......
No se trata de esculturas sino de la vida realQED QED
Now it was his turn to take a breath.
A los # años, tuve dos opcionesLiterature Literature
He stopped to take a breath, feeling a faint tremor course through his entire body.
Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Cultura y Educación (ALiterature Literature
If so, Charlotte was shouldering more than her share, and it allowed me to take a breath.
¿ Viste el apretón oloroso?Literature Literature
Charlie also took a moment to take a breath.
Cuando los barcos transporten materias peligrosas tal como se definen en el ADNR, los Estados miembros podrán exigir que se cumplan las condiciones establecidas en dicho AcuerdoLiterature Literature
She finally paused long enough to take a breath.
¿ Cómo estará?Literature Literature
He paused to take a breath, and I noticed that his eyes were beginning to swim with tears.
En la escuelaLiterature Literature
But I was just trying to tell you that—’ ‘Sir, I’m asking you to take a breath test.
A partir del # de febrero de #, se aplicarán a la gestión de la población delenguado en el Canal Occidental las limitaciones del esfuerzo pesquero y las condiciones correspondientes establecidas en el Anexo # cLiterature Literature
A few minutes later: “I sure would like to take a breath.”
Perdonen que interrumpaLiterature Literature
But then I need to take a breath and pray for the wisdom to make the right decision.
Qué demoniosLiterature Literature
He devoured her, kiss after kiss, unable to stop to take a breath, his tongue dueling with hers.
Sala del Transportador a capitán KirkLiterature Literature
Just when we want to take a breath of relief, we see that the dwarf rabbit is dead.
Pero yo sé nadar, HenryLiterature Literature
Begin at the beginning, go to the end, and there we may allow you to take a breath.’
Pero nunca mencionaron estoLiterature Literature
She tried to take a breath, but realized that was the problem.
Es un sórdido megalómano y le asustan las mujeresLiterature Literature
8081 sinne gevind in 238 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.