to take a breather oor Spaans
to take a breather
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
descansar
You want to take a breather every once in a while, son, you'll live longer.
Quieres tomar un descanso a cada rato, hijo, vivirás mucho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To take a breather, squeeze into the right-side corner (your right as you swim toward the wall).
Sí, yo importo tapetes para vender con muebles...... y te hablo como si no te conocieraLiterature Literature
There are few places in this school to take a breather without the whole world watching.
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteLiterature Literature
I went out to take a breather and to see Marie.
Decisión del Comité Mixto del EEELiterature Literature
Next time Charlie and I want to take a breather to New York, we' re gonna call you
Eres una doncella de Yorkshireopensubtitles2 opensubtitles2
"""Well, we were just sitting down to take a breather from all that dancing."
Yo no planeé estoLiterature Literature
They stopped to take a breather and started to walk slower, convinced that they weren’t being followed anymore.
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasLiterature Literature
So, for the time being, we need to take a breather.
Para hacer que?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, you want to take a breather?
¿ De dónde sacas eso de que nos mofamos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This means that we sometimes can become frustrated, a signal to us to take a breather.
No puede encontrar todo el material que le enviaste la semana pasadaLiterature Literature
I think you need to take a breather and regroup.
La duración de la aclimatación dependerá de la especie de ensayo seleccionada y de su procedencia: se recomienda un mínimo de # días para los perros y los cerdos criados con ese propósito en un animalario del laboratorio, y de dos semanas si proceden de una fuente exteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You’re going to have to take a breather with you, you know.”
Necesito que todos salgan del gimnasioLiterature Literature
I thought I told you to take a breather.
Sí.- ¿ Podrías hacerme un favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every day, some new problem would arise, and there was never time to take a breather.
Estoy de acuerdo con las tres líneas maestras diseñadas por la Comisión, a saber, análisis e integración de la dimensión de género en las áreas prioritarias de acción de la política comunitaria de desarrollo, integración horizontal de la perspectiva de género en los diferentes proyectos y programas y desarrollo de una capacidad institucional interna de la Comunidad Europea en materia de género.Literature Literature
I’d just escaped for a second to take a breather but found myself getting lost in thoughts.
¿ Quiéres decir un estúpido que fabrica computadoras que lo saben todo y qué lo puede controlar todo?Literature Literature
You guys just need to take a breather.
Te dice. î " ' Así es el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if I feel like he needs to take a breather...
Pusistes los verdaderos dados en tu manga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gretchen dropped by the synthesizer just to take a breather.
Considera que puede innovarse con relación a los mecanismos establecidos en el marco del Protocolo de Kyoto por lo que se refiere a las modalidades de los compromisos y objetivos para los países en desarrollo y emergentes, con objeto de que tales compromisos resulten compatibles con las necesidades y capacidades de cada país, siempre que sean mensurables, de declaración obligatoria y controlablesLiterature Literature
Thats all the more reason to take a breather, study the journal, rethink our approach.
No es oro todo lo que reluceLiterature Literature
Where'd you expect me to take a breather?
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um, I usually have to... take a breather and lie down during the warm-up.
El pueblo de E. E. U. U. cree en la no intervenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Down below, Cluny squatted against the wall, glad of the chance to take a breather.
La nave control sa destruidoLiterature Literature
Having written and sent the article, I went down to the street to take a breather.
Hay algo que deberías verLiterature Literature
I've got to take a breather,
En el Archivo Schottinger, donde viste al SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could you tell him to take a breather?
Cox, de Carla,... de Doug, del residente Snoop Dogg.- ¿ Dónde están mis perras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was time to go, to leave everything behind, to take a breather, if they wanted to survive.
¿ Qué estás haciendo?- ¿ Qué?Literature Literature
373 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.