to take a guess oor Spaans
to take a guess
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
adivinar
I don't even want to take a guess as to why someone would do that.
Ni siquiera quiero adivinar por qué alguien haría algo así.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Want to take a guess?
Iría directamente a él y le diríaopensubtitles2 opensubtitles2
Anyone want to take a guess what she found?’
Ámbito de aplicaciónLiterature Literature
Well, if I had to take a guess as to whose kid won't have to worry about that-
No me puedo mover!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The lover knew better than to take a guess.
Haremos todo lo que podamos para ayudarte a adoptar tu legado como el #do PhantomLiterature Literature
You don't even want to take a guess?
Me acompañará en tu lugarLiterature Literature
Do you want me to take a guess?
Las sanciones previstas deben ser eficaces, proporcionadas y disuasoriasopensubtitles2 opensubtitles2
You want to take a guess?
Evidencia de los viejos vidriosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If-if you had to take a guess.
Espera, espera, esperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyone want to take a guess?
Más que un rato, no más tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You want to take a guess at what a thousand bucks can buy, you cheap Irish prick?”
Haciendo lo que haceLiterature Literature
I don't even want to take a guess as to why someone would do that.
Referencia a artículos del Reglamento (CE) no #/# y costes subvencionablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to take a guess who was Camerero' s alibi at the Teresa inquest?
Sólo eres un empleado aquíopensubtitles2 opensubtitles2
If I had to take a guess, I'd say that was a Whispering Death.
¡ Tú no eres el Dr Ko que vi en la TV!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I had to take a guess, I'd say the mystery couple were knocking boots.
El Consejo nos ha decepcionado: hasta ahora no ha tomado decisión alguna, se comporta como un buey que tuviera que poner huevos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I had to take a guess, I'd say rehearsed.
Conviene subrayar, por último, que es necesario lograr una coherencia global entre las diferentes políticas realizadas por la Unión Europea, con el fin de evitar situaciones de contradicción entre ellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you care to take a guess at the name of the song? Come on.
No hay estrellas, capitánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don’t even want to take a guess?
Es más rápidoLiterature Literature
“Well, if I had to take a guess, I’d say our high priest is a sorcerer.”
No durarâ mucho tiempo mâsLiterature Literature
I am going to take a guess and say the average for each ship was a hundred men.
¡Este es el problema!Literature Literature
Want to take a guess as to which brochure led to the greatest reduction in energy use?
Declaración de la Comisión sobre el Desgüace en la Unión Europeade los barcos de guerra norteamericanos contaminadosLiterature Literature
Or would you care to take a guess?
No jugamos por los cubits, tíoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If I were to take a guess, you’ve probably interviewed nearly a thousand people up to now.
Ni siquiera me mirabanLiterature Literature
Want to take a guess on the final count?
¿ Ponga el mapa en el piso srtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I had to take a guess, I'd say that someone's chemical mixture became unstable and ignited.
La Comunidad ha adoptado un abanico de instrumentos jurídicos para prevenir y combatir la discriminación sexual en el mercado laboralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you care to take a guess?
Quizás nos conocimos en otra vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1221 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.