Jorge and him want to take a trip together
Jorge y él quieren hacer un viaje juntos
to take a trip oor Spaans
to take a trip
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hacer un viaje
It's fun to take a trip in an automobile.
Es divertido hacer un viaje en un automóvil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And I’m going to take a trip to Ireland with the rest.”
De conformidad con la Decisión #/#/CE de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establece la fecha límite para el compromiso de los fondos del noveno Fondo Europeo de Desarrollo (FED), es el # de diciembre de # la fecha a partir de la cualdejarán de poder comprometerse los recursos del noveno FED gestionados por la Comisión, las bonificaciones de intereses administradas por el Banco Europeo de Inversiones (BEI) y los ingresos correspondientes a los intereses que generen los citados recursosLiterature Literature
You pour water in my face and now you want to take a trip down memory lane?
Porque no puedo ser lo que él quiereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armando decided to take a trip to Madrid to make a few inquiries.
La ternera estaba preñadaLiterature Literature
Is she allowed to take a trip?
zona de almacenamiento de los materiales nucleares a su llegadaopensubtitles2 opensubtitles2
“Second, Harshaw was planning to take a trip to Florida, for his health.
Por esa razón tenemos que considerar constantemente el modo de mejorar nuestra actuación, y eso es lo que ha conseguido este debate, ayudarnos a hacerlo.Literature Literature
Your mom got custody, but before you go to live with her, we get to take a trip.
Lustran sus zapatos, planchan sus pantalonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once, Immanuel Kant was about to take a trip from Königsberg to some other town in Prussia.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciaLiterature Literature
I need you to take a trip for me on Monday.”
Dios.Dios, eso fue fácilLiterature Literature
I don’t want to take a trip out of town, okay?
Y lo peor de todo es que creo que le gustóLiterature Literature
“And then Thorn wants to take a trip to visit his parents in Chicago.”
Creí que teníamos merodeadoresLiterature Literature
It is a wonderful place to take a trip through time.
Por eso pediste trabajar conmigo, ¿ no?.- ¡ No pedi trabajar contigo!Literature Literature
She said it seemed like she had never had time to take a trip that far off.
Bien tranquilo, como si tu vida dependiera de elloLiterature Literature
I would love to take a trip myself.
Por parte del editor, la investigación de mercado apunta hacia el liderazgo de DoubleClick con una cuota de mercado de alrededor del [#-#] % en el EEE, seguida por #/# Real Media/OpenAdStream (adquirida recientemente por la agencia de publicidad WPP) con menos del [#-#] % y AdTech/AOL (menos del [#-#] %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you sure you want to take a trip down that rabbit hole, William?
Striker, tienes que escucharmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I always thought it was an odd time to take a trip.
Tres veces. ojala estuvieramos equivocados, pero...... no lo estamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to take a trip with me.
Llama a Weston #- #.Voy en caminoQED QED
Your mamá has to take a trip, but you are going back home.
No, no te mataránLiterature Literature
“Because she doesn’t know you well enough to take a trip with you.”
No quiero escucharlo, ¿ vale?Literature Literature
Then we’ll arrange for Alex to take a trip around the world.
Margie, el año pasado no es este añoLiterature Literature
I told you never to take a trip without checking the tank.
No quiero ser mecánicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You could be forced to take a trip, not knowing who you would meet.
Tu primera historia era mejorLiterature Literature
You want to take a trip?
Los hombres se marchan a probar su coraje... y a nosotras se nos prueba la paciencia... el estar solasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Want to take a trip up to Michigan State with me?
Sus historias vienen de un libroLiterature Literature
Elvis had to take a trip and he needed me.
¿ Sabe Adam que tú... rondas por aquí de noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There’s a story I want to investigate and it might be necessary for me to take a trip.
Cuando despertamos, estábamos desarmados y encadenadosLiterature Literature
17376 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.