to take a wife oor Spaans
to take a wife
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tomar mujer
" lt is not good for a man to take a wife. "
" Lo mejor para un hombre es no tomar mujer alguna. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I believe, my friend, that the time has come for Armand de Boisbaston to take a wife.”
¡ No podemos comer esto!Literature Literature
I warn you well, it is no child’s play To take a wife without deliberation.
No, es su apodoLiterature Literature
“I can’t even persuade you to take a wife, or to tell me why you won’t.”
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoLiterature Literature
“At the least, I had nay need to take a wife by rape or trickery,” he observed evenly.
La clave está en la cantidadLiterature Literature
Volt Rosenthal is going to take a wife?”
Voy a salir en giras de promoción con autores y ejecutantesLiterature Literature
When it came time for him to take a wife, he would choose someone docile.
Estaba detras de la camaLiterature Literature
“I have a duty to take a wife worthy of my station.”
Bien, Vamos a hacer el trabajoLiterature Literature
Patricia was still jealous that her little boy had grown up enough to take a wife.
Señor, el vehículo se detuvoLiterature Literature
Finally, even his stepfather noticed and told him to take a wife.
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasLiterature Literature
Our father has for some time been pushing him to take a wife.
¿ Pero disparan?Literature Literature
I came here to take a wife not to betray our people.
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My sisters wanted me to take a wife because they had no time to do services for me.
Las reglas sobre distribución de las responsabilidades no son claras.Literature Literature
“As such, you were not permitted to take a wife without my permission.
Muchas gracias, pero he tenido una especie de traumaLiterature Literature
She did not dare add, “You’ll have to take a wife sooner or later.”
Marge, ¿ para quién estás cortando el pollo?Literature Literature
When you decide to take a wife – must she be . . .?’
No quiero demandar a nadieLiterature Literature
It was because I didn't want to take a wife and then hurt her by denying her children.”
¿ Se ha escapado de casa?Literature Literature
‘It is my intention to take a wife quite soon.
En el tiempo estimadoLiterature Literature
It was because I didn't want to take a wife and then hurt her by denying her children.""
¿ Quieres que haga como tú, que los eche a todos y me quede sola?Literature Literature
If you don’t intend to take a wife soon, you best take a mistress.
Es una antigua novia.Lo sabíasLiterature Literature
" He's a complex fellow who's unlikely to take a wife "!
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado ala financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But you persuaded His Royal Highness to take a wife,” the Captain said.
¿ Qué explicación tiene?Literature Literature
But since you've decided to take a wife, I can help.
James BaylorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At least I had no need to take a wife by means of rape or trickery.
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mawenzi will not be allowed to take a wife, or to start his own manyatta.”
Mi inhalador esta en mi autoLiterature Literature
“You do not wish to take a wife for more comfort life?”
Otra de lo mismoLiterature Literature
4885 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.