to take back oor Spaans

to take back

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

devolver

werkwoord
In our prayers, we asked the Almighty to take back the soul he created.
En nuestras plegarias, le pediremos al Todopoderoso que nos devuelva el alma que creó.
GlosbeMT_RnD

llevarse

werkwoord
Meantime, you didn't call someone to take back the body?
Mientras tanto, ¿no habrá llamado a alguien para venir a llevarse al muerto?
GlosbeMT_RnD

retirar

werkwoord
Several professional organisations have been set up to take back industrial packaging waste.
Se han creado varias organizaciones profesionales para retirar los residuos de envases industriales.
GlosbeMT_RnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

retirarse · retractar · retractarse · transportar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I have to take the books back to the library
tengo que devolver los libros a la biblioteca
take me back to the start
llevarme de nuevo al comienzo
to take a step back
dar un paso atrás

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In November 1476 he succeeds to take back the throne of Valachia with Steven The Great's help.
Todavía vivo, pero...... me temo que no por mucho tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I would have done anything to take back that day.
No mereces que te proteja nadieLiterature Literature
Morrigan’s heart squeezed and she suddenly wanted to take back everything she’d said.
Él botó $#, # en Farrow Tech sólo en esta semanaLiterature Literature
(a) to take back the goods in question;
Diría que lo comprendióEurLex-2 EurLex-2
Okay, Oliver, this is your last chance to take back that I overreacted.
Las palabras son bellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I came to take back the letter
Mata a los demásopensubtitles2 opensubtitles2
Jimmy offered him some food to take back home.
¿ Sucedió como se esperaba?Literature Literature
Whoever did it was to take back the toys as well.
Por lo tanto, estoy ordenando que todos los vuelos nacionales y extranjeros aterricen y cierren los aeropuertosLiterature Literature
She wanted to take back control of the situation.
Asimismo, la agencia deberá contribuir a optimizar la ejecución del programa facilitando la contratación de personal especializado en cuestiones de salud públicaLiterature Literature
It is time for us to stop being afraid of hunters, time to take back the plains.
Sí, lee ésta tambiénLiterature Literature
We have to take back all the shares until we figure this out.
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienLiterature Literature
I apologize but I have to take back the painting.
¡ Trabajen duro, chicos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think they were trying to take back the trench?
No me ha sido fácil olvidarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I wanted to take back what I said before, to the other police.
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaLiterature Literature
Oh, you're the one who wanted us to take back streets all the way to Cudahy right now.
Ahora sí haremos negocioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's been recruiting young girls off the street to take back home with him.
¿ # por ciento?Literature Literature
If they destroyed the evidence, the goons wouldn't have anything to take back to their bosses as proof.
Calculo que a ti te correspondió, por lo menos,# GrandesLiterature Literature
That’d be some gift to take back with him: The queen asked about you.
Cuando haya varias zonas designadas de aterrizaje y despegue, estas serán tales que no creen un riesgo inaceptable para las operaciones de las aeronavesLiterature Literature
No one is proposing to renationalize industries or to take back that housing.
Pierson, he valorado muy a menudo tu discreciónNews commentary News commentary
The British are making plans to take back Malaya,” he said.
Podemos terminar el interrogatorio abajoLiterature Literature
“It’s too late to take back what was said, and a waste of time to regret it.”
Los policías han vuelto a sus cafeteríasLiterature Literature
Is that the message you want me to take back to him?
Por lo visto, está débil.Aunque... quizás disimuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to take back the pitch.
Y que llevamos unas vidas locas, pero no lo puedo evitarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Up came the sadness and despair, and I wanted to take back everything I’d said to him.
Solicito permiso para volver a mi puesto.ConcedidoLiterature Literature
In recent years, no applications have been received from developing countries to take back exported waste
¿ De verdad funciona?MultiUn MultiUn
92537 sinne gevind in 179 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.