to take care of my brothers oor Spaans

to take care of my brothers

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cuidar a mis hermanos

But seriously, remember to take care of my brother.
Pero seriamente, recuerda cuidar a mi hermano.

voorbeelde

But first, I need to take care of my brother, who needs me more.
Pero antes tengo que cuidar de mi hermano, que me necesita más.

How’s she going to take care of my brother?
¿Cómo piensa cuidar de mi hermano?

I had to take care of my brother.
Tenía que hacerme cargo de mi hermano.

And she’s got to take care of my brothers.”
Y tiene que cuidar de mis hermanos.

How am I supposed to take care of my brother?
Cómo se supone que iba a cuidar de mi hermano?

But I’m going to take care of my brother.
Pero voy a ocuparme de mi hermano.

I shall write him a letter and beg him to take care of my brother.
debo escribirle una carta y rogarle que le dé trabajo a mi hermano.

I was given leave to take care of my brother.""
Me han dado permiso para cuidar de mi hermano.

I-I have to take care of my brother.
Tengo que cuidar a mi hermano.

But seriously, remember to take care of my brother.
Pero seriamente, recuerda cuidar a mi hermano.

How am I supposed to take care of my brother?
¿Cómo se supone que voy a cuidar de mi hermano?

I wondered if maybe I was supposed to take care of my brother but dismissed the thought.
Me pregunté si quizá debería ocuparme de mi hermano, pero pronto descarté esa idea.

I may not be able to take care of my brothers now, but in four months I will.”
Puede que ahora no sea capaz de cuidar de mis hermanos, pero en cuatro meses sí.

I’d stayed to help my mother, to take care of my brother.
Me había quedado para ayudar a mi madre, para cuidar de mi hermano.

I was so young.I had to take care of my brother and sister. I had to work
Estaba muy joven, tenía que cuidar a mis hermanitos y tenía que trabajar

Since that day, I pray to Heavenly Father and ask Him to take care of my brother as he serves.
Desde ese día, oro al Padre Celestial y le pido que cuide a mi hermano mientras presta servicio.

She could have done anything, but chose to take care of my brother and I...... and help him build his career
Pudo haber hecho cualquier cosa, pero decidió cuidarnos a mi hermano y a mí...... y ayudarle a él con su carrera

My dad died when I was nine, so she had to work day and night to take care of my brother and me.
Mi papá murió cuando yo tenía nueve años, así que ella tuvo que trabajar día y noche para cuidar de mi hermano y de mi.

To take care of my brothers, to make sure we survived, then to take care of the nation, the world if I could.
Encargándome de mis hermanos, asegurándome de que sobrevivíamos, haciéndome cargo del país, del mundo si hubiera podido.

The money Madoff stole from my family had been set aside to take care of my brother because he's gonna need medical assistance for the rest of his life.
El dinero de Madoff que robó a mi familia había sido reservado para cuidar de mi hermano porque va a necesitar asistencia médica durante el resto de su vida.

So that I wouldn‟t have to mess up my stupid romance to go take care of my brother.”
De manera que yo no estropeara mi estúpido romance para ir a cuidarlo.

Instead I had to take care of my fucking brother all the time!
¡ Pero necesito cuidar de él el tiempo entero!

You have to take care of my little brother—or sister.”
Tienes que cuidar a mi hermanito.

‘Just trying to take care of my big brother.’
—Solo intento cuidar de mi hermano mayor.