to take evasive action oor Spaans
to take evasive action
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
realizar
This forced the pilot to take evasive action.
Con ello obligó al piloto a realizar una maniobra evasiva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Tell them to take evasive action,» said Mken.
Las Valkirias vuelan sobre el campo de batalla y recogen a los muertos,... Recompensan al que hiere al enemigo primeroLiterature Literature
Vessels and convoys shall be able to take evasive action in good time.
Su hermano Geoffrey fue asesinadoEurLex-2 EurLex-2
If followed on a darkened street, many of us don't know when to take evasive action.
los gastos médicos de los agentes locales contratados con arreglo a la legislación local y el coste de consejeros médicos y odontólogos, así como los gastos vinculados a la política relativa al SIDA en el lugar de trabajoLiterature Literature
Vessels and trains of vessels shall be able to take evasive action in good time.
Sólo haz lo que él digaEurLex-2 EurLex-2
He pushed at the controls, doing his best to take evasive action.
Podríamos llevarlos a un lugar seguroLiterature Literature
Cats had learned to take evasive action when she was two streets away.
En consecuencia, el beneficio de la inversión en nueva maquinaria no se realizó en cierta medidaLiterature Literature
It nearly hit me, and I had to take evasive action.
Asunto: Tasas de transferenciaLiterature Literature
How much time do the pilots have to take evasive action?
Te veré alláLiterature Literature
Sadly her attempt to take evasive action didn’t work with her grandmother.
Deberá leerse en relación con el Protocolo de acuerdo celebrado en Dubrovnik el # de agosto deLiterature Literature
Antilles told me that we had to take evasive action.
¿ De qué estamos hablando?Literature Literature
It was all he had time to shout before being forced to take evasive action himself.
Mejor que bien, diviértete... mira a esas nenas tan interesantesLiterature Literature
The helmsman saw the danger and was swift to take evasive action.
Ejemplo: #) (a) producción vegetal, en particular fitosanidad; #) (m) ecología]Literature Literature
At that speed, Finch would be covering too much ground to take evasive action.
Existe también una clara conciencia de la necesidad de nuevas reformas para salvaguardar la viabilidad a largo plazo de los sistemas de pensiones, que depende de una economía pública saneada.Literature Literature
"""Aren't you going to take evasive action?"""
Déjame probar un poco de esoLiterature Literature
We had a few minutes to take evasive action.
una contribución de cualquier tercer país europeo con el cual la Comunidad haya celebrado los acuerdos indicados en el artículoLiterature Literature
This is becoming another of those occasions when he may have to take evasive action.
¿ No es cierto lo que les he dicho?Literature Literature
Er, no, we're also going to take evasive action.
Estoy en elloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stand by to take evasive action, Parker.
No soy amnésicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’ll have to take evasive action.”
Un poco doloridaLiterature Literature
If I encountered trouble while driving, I could at least try to take evasive action straight away.
No puedes decírmelo porque sé lo que hacíasLiterature Literature
Too late to take evasive action.
En el embarcadero hay barcosLiterature Literature
She saw him now, but too late to take evasive action, to discreetly avoid him.
La secundaria no dura para siempreLiterature Literature
246 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.