to take off one's shoes oor Spaans
to take off one's shoes
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
quitarse los zapatos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She is sitting on the floor and wants to take off one of her shoes.
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidaLiterature Literature
In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple.
Yo estuve jodido desde el principioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I forgot to take off one of my snow shoes.
Dios le bendigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not wanting to track mud indoors, A.J. stops on the porch to take off his running shoes.
Nuestro papá transporta maderaLiterature Literature
Clare made me stop and held on to my forearm with one hand as she leaned down to take off her shoes.
El estuvo mal.Murió hace cinco mesesLiterature Literature
I had barely sat down on the bed to take off my shoes when there was a loud knock on the door.
Cumbre Rusia/Unión Europea (votaciónLiterature Literature
He was told to take off his shoes; he was on holy ground (v. 5).
Toma un poquito de carbón para las toxinasLiterature Literature
‘He needs a chair to sit on to take off his shoes.
Soñaba que yo volvía y le disparabaLiterature Literature
If you take a girl's shoes off... you're one step closer to taking her pants off.
¡ Tan joven para morir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I even manage to take my shoes off with one hand, and I hear the laughter coming from the hallway.
Entonces permiso, señoraLiterature Literature
I told ya to take off the boots and put on your shoes!
Vaya un luchador que estás hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, that's like asking me to take my shoes off and stand on a hot plate.
No quiero que les hagas dañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He fought the urge to take his shoes off before walking on the white polished marble.
Tu antigua hamburguesa va a quedar defraudadaLiterature Literature
‘No need to take off your shoes, we don’t stand on ceremony here.
Ahora recuerdasLiterature Literature
We recommend to take extra socks to put on in the churches, where it is compulsory to take off the shoes to get in.
¿ No te consideras parte de tu propia raza?Common crawl Common crawl
I followed him through the house, allowing him to take off my shoes after I collapsed on his bed.
¡ Dice que está en un helicóptero!Literature Literature
She wanted to take this tall boy out to the gardens and sit hip-to-hip with him on a bench and take off her shoes.
Otros # segundosLiterature Literature
But afterwards, I'm going back to my hotel take off my shoes and put on some opera records.
Para distinguir entre los LMR mencionados en el considerando # y los LMR mencionados en el considerando #, conviene dividir el anexo # en varias partesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He handed me a scarf and told me to take off my worn shoes and put on a pair of boots.
Concepto de “navegación”»Literature Literature
‘Take your shoes off to put it on,’ she said.
Con este crédito se financiarán los gastos de las ayudas por superficie para las pasas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Then he sat down on the bed to take off his shoes.
Que los hombres se queden allíLiterature Literature
I asked, sitting on the bed to take off my shoes.
a parte: letra aLiterature Literature
The streets are wide and clean and you do not have to take off your shoes when you walk on the grass.
Yo no voy arriba.- ¿ Qué has dicho?Literature Literature
I have never heard of having to take off your shoes in any restaurant except Japanese ones.
¡ Qué lo intente!Literature Literature
I just need you to take off your shoes and your belt, put them on the desk there.”
Qué cosa tan horrorosa de hacerLiterature Literature
399 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.