to take precedence over oor Spaans
to take precedence over
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
primar
It is time for their interests to take precedence over the utopian pursuit of ultraliberal dogmas.
Sería hora de que, por fin, sus intereses primaran sobre la obediencia utópica a los dogmas ultraliberales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Surely there’s no task so urgent as to take precedence over that.”
Parece que nuestro camino nos lleva a esas cuevasLiterature Literature
There were other concerns that had to take precedence over loving his animal this morning.
No entraré en detallesbiológicos......pero básicamente la nave espacial era un ascoLiterature Literature
Just now, however, his pressing duties to the Crown had to take precedence over his personal affairs.
¡ Ve con Kyoko y haz que se ponga este traje espacial!Literature Literature
To be honest, I’d probably prefer the gardening book to take precedence over the girl right now.
Esto es una cienciaLiterature Literature
It is time for their interests to take precedence over the utopian pursuit of ultraliberal dogmas.
El ordenador se equivocaEuroparl8 Europarl8
We should not be seeking a Constitution to take precedence over Luxembourg’s and other countries’ constitutions.
¿ Qué estaban celebrando ustedes ayer a la noche?Europarl8 Europarl8
Establishing contact with the SDF-3 has to take precedence over everything else.
¿ Lo lamentas?Literature Literature
3:27, 28) And they never allow the pursuit of money to take precedence over serving God.
Fabio, parece que estás conteniéndotejw2019 jw2019
Looking to the future had to take precedence over a more thorough cleansing of the past.
Los he estado guardando para una ocasión especialLiterature Literature
We cannot allow the profit motive in agriculture to take precedence over human health and the environment.
Estamos buscando una, así que cálmateEuroparl8 Europarl8
Allowing the language of the people to take precedence over Latin was also a characteristic Renaissance feature.
Usted tiene # días de trabajo forzadoLiterature Literature
It remains painfully clear that the profit motive continues to take precedence over humanity's medical well-being
¿ Mahoma podía mover montañasO no eran más que patrañas?MultiUn MultiUn
Security might at times have to take precedence over liberal values.
Sí, Su MajestadLiterature Literature
Allows cloud policies to take precedence over platform policies if they conflict.
Es necesario liquidar los odios y las pasiones...... dejadas por nuestra guerra pasadasupport.google support.google
As in other resolutions, lambasting Israel seemed to take precedence over an objective reflection of reality.
Estaba sentada en el sifón, pensando en la muerte...... y me dio en la cabezaUN-2 UN-2
I am afraid the second aim is going to take precedence over the first.”
El registro de recolección debe llevarse durante la recolección y recoger el número de árboles productivos desglosado por variedades/parcela, la fecha de recolección y las cantidades diarias recolectadasLiterature Literature
The spousal relationship is supposed to take precedence over either spouse’s relationship with his or her own parents.
es hora de irnos ustedes ya nos han dañado nuestras vidas. ustedes vinieronaqui con su maldad. nosotros conociamos la paz antes que vinieranLiterature Literature
In the European Union, free competition continues to take precedence over the social needs of our citizens.
No soy tan joven como pareceEuroparl8 Europarl8
Once the idea of it was planted in his mind, it seemed to take precedence over everything.
Son dos camisas y un pantalónLiterature Literature
Chapter 11 therefore appeared to take precedence over human rights.
No se enfríaUN-2 UN-2
Becoming reconciled with a brother was to take precedence over performing an obligation set out in the Law.
El mundo está cambiando. ¡ Mira!jw2019 jw2019
So maybe the group got together and decided to take precedence over Pete Riggs.
¿ Dónde esta Whitey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... And who is this hula dancer, or whatever she is, to take precedence over your wife?
En mi escenario, aun el perdedor de la pelea...... y su esposa, por supuesto...... saldrán del foso con unos $# millonesLiterature Literature
Industry's interest in technological development should never be allowed to take precedence over consumer protection.
Los oficiales veteranos le tienen un nombre a esto, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
Even on her birthday, she didn’t expect to take precedence over Simon’s workload.
Ventiladores eléctricosLiterature Literature
3263 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.