to take the metro oor Spaans
to take the metro
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tomar el metro
Arriving at Sants station: the best option is to take the metro (L3) to Liceu station.
Llegando a la estaci�n de Sants: tomar el metro L3 hasta la estaci�n de Liceu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From Estació de Sants the best option is to take the metro (L3) to Catalunya station.
¡ Estaos quietos!Common crawl Common crawl
Sylvia decides not to take the metro with her and watches her descend the stairs.
Corresponde a la Comisión llevar a cabo la ejecución del programa marco y sus programas específicos, incluidos los aspectos financieros conexosLiterature Literature
To be punctual in Madrid, you have to take the metro.
El envase de inicio del tratamiento contiene parches con cuatro concentraciones diferentes.Si no se consigue un control suficiente de la enfermedad, el cambio a otro medicamento similar puede proporcionar beneficios adicionales al paciente. En un estadio avanzado de la enfermedad, la dosis inicial es de # mg/# h, que luego se aumenta cada semana en otros # mg/# h hasta alcanzar una dosis eficaz o hasta llegar a la dosis máxima de # mg/# hLiterature Literature
I tried to take the metro to the office but it was closed, so I had to walk.
Son de segunda manoamnesty.org amnesty.org
You shouldn’t have to take the Metro when you’re so much safer in a car no one recognizes.”
Prepárate para ser conducido como nuncaLiterature Literature
"PNV and PSE acknowledge that they are looking for more sustainable alternatives to take the metro to Galdakao".
Por otro lado, se dispone una reserva para gastos para medidas complementarias, a través de la realización de contratos públicos, en cuyo caso los fondos comunitarios se destinarán a la compra de bienes y serviciosWikiMatrix WikiMatrix
They said their good-nights and decided to take the metro back to the apartment.
Ud es de hehco graciiosa, señora.- GraciasLiterature Literature
You will have to take the Metro, bus or taxi from there.
Los hombres nunca podemos ser descuidadosCommon crawl Common crawl
“I thought you were going to take the metro home,” he said.
Llamaré a la policíaLiterature Literature
We don’t have to take the metro, I’ll spring for a taxi in honour of the celebration.’
Me daba miedo dormir en ellasLiterature Literature
From Estació de Sants the best option is to take the metro (L3) to Liceu station.
¿ Tantos coches no la extrañaron?Common crawl Common crawl
I’m going to take the metro down to National and rent a car.
El presente Acuerdo se aplicará a todos esos acuerdos y disposiciones cuando entren en vigor o empiecen a aplicarse provisionalmenteLiterature Literature
Arriving at Sants station: the best option is to take the metro (L3) to Liceu station.
Estimada señora BrawneCommon crawl Common crawl
You didn’t even feel up to taking the metro in search of a little activity nearer the center.
Lo llamamos naturaleza humanaLiterature Literature
Where had they intended to take the Metro to?
Saúl, escúchameLiterature Literature
You have to take the Metro in that direction.
Eso no me detuvo ni un segundo, ¡ que les jodan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Transportation takes the first step to take the metro to the Usansolo hospital".
alimento de valor energético reducido, un alimento cuyo valor energético se haya reducido al menos un # % en comparación con el alimento original o un producto similarWikiMatrix WikiMatrix
No. 204 arrives at Avenida de América station, where you have to take the Metro to Sevilla station.
el importe de la ayuda recibida por la organización de productores se abonará a los correspondientes productores individualesCommon crawl Common crawl
She even has to take the metro, cross a large part of the city.
Toma nota de que, tras la última ampliación, en #, a # miembros, el TCE ha reorganizado su estructura en cuatro grupos de auditoría y un grupo de coordinación; se pregunta si una estructura que comprende # miembros y sus gabinetes es la más efectiva posible; pide al TCE que estudie la posibilidad de reducir el número de sus miembros a un tercio del número de Estados miembrosLiterature Literature
By bus: It is better to take the metro than the bus to get to the apartments.
Encuentro esodifícil de creerCommon crawl Common crawl
Neither wants to take the metro, not even to go home.
Eso no es un shock de estática, AbeLiterature Literature
I told you to take the metro.
Lo siento... escuche, ¿ le molestaría que le haga solo unas preguntas a su familia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Want to take the metro or walk it?”
Asimismo, la Comisión considera que las medidas de reestructuración adoptadas por el Estado federado de Hesse en favor de la empresa constituyen ayudas estatales compatibles con el Tratado CELiterature Literature
It seemed as though half the Politburo had decided to take the Metro home.
Qué bueno que no te sentaste en esa sillaLiterature Literature
I was loath to take the metro to the Porte d’Orléans.
Sé que has estado deprimido, así que te compré estoLiterature Literature
4731 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.