to tariff oor Spaans
to tariff
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tarifar
No other changes to tariff assessorials are contemplated.
No se contemplan otros cambios en las tarifas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Licensing terms shall be based on objective and non-discriminatory criteria, in particular in relation to tariffs.
Necesito vertenot-set not-set
Related footnote 40 drifts off into a discussion of how some countries handle issues relating to tariff-controls.
Deben enfriarse al menos un minutoUN-2 UN-2
No other changes to tariff assessorials are contemplated.
No soy amigo suyoEurLex-2 EurLex-2
This applies equally to tariff and non tariff barriers.
Así podrás ganarte el dinero en vez de mendigar, yEurLex-2 EurLex-2
The prohibition provided for in paragraph 1 shall not apply to tariffs fixed to meet competition.
Saben que no sé cuándo va a ser eso, y puede llevar bastante tiempoEurLex-2 EurLex-2
(c) To what extent is the infrastructure accessible to third parties and subject to tariff regulations?
¿ Qué estaba pensando?EurLex-2 EurLex-2
If those products covered by protocols are added, only 1 % of products are subject to tariff protection.
El matiz exacto de la frase...... es muy importante en este ritualEurLex-2 EurLex-2
(23) According to the Greek authorities, there has been considerable public and political opposition to tariff rebalancing.
Está intentando reunir a los ocupantes ilegales y los vaquerosEurLex-2 EurLex-2
Therefore, preference should be given to tariff based measures where these are appropriate
Admira la belleza de la represaoj4 oj4
Article 5 of the CIV rules applies only to tariffs for transport services.
?Cómo Io sabes?EurLex-2 EurLex-2
Additional securities applicable to tariff quotas managed with documents issued by third countries
Nunca más derramaré frente a usted lágrimas por mi amoEuroParl2021 EuroParl2021
Therefore, preference should be given to tariff based measures where these are appropriate.
Ooh, ¿ podemos jugar todos?EurLex-2 EurLex-2
The Commission recommended the removal of Burma-Myanmar from access to tariff preferences granted by the Regulation.
Amigo...... la chica cayó de un boteEurLex-2 EurLex-2
(2) The quota increase corresponds to tariff code 02.10.1100 at the time of the original concession in 2003.
¿ Qué sucede?EurLex-2 EurLex-2
Services consisting of information about journeys by tourist agencies, information relating to tariffs, timetables and methods of transport
Sube con una escaleratmClass tmClass
2. The references to tariff quota 09.5732 in Annex I are deleted.
Hola, cariñoEurLex-2 EurLex-2
Most of these products are not subject to tariff regulations or restrictions, such as licences, official rules, etc.
Data nos atacó en una de las naves de reconocimiento hoyUN-2 UN-2
Providing of information relating to tariffs
Para presentar las cifras comparativas en una moneda de presentación diferente, se aplicarán tanto el párrafo #, letra b), como el párrafo # de la NIC # Efectos de la variación de los tipos de cambio de la moneda extranjera (revisada entmClass tmClass
Access to tariff quotas
¿ A quién buscas?EurLex-2 EurLex-2
Preferential arrangements and access to tariff quotas
Me debe # grandes del básquet universitarioEurLex-2 EurLex-2
99660 sinne gevind in 186 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.