to tear ... to pieces oor Spaans

to tear ... to pieces

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

despedazar

werkwoord
12 His likeness is that of a lion that yearns to tear to pieces+
12 La semejanza de él es la de un león que anhela despedazar+
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tear to pieces
despedazar · destrozar
to tear to pieces
despedazar

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her tense hands were clenched in her hair, as though looking for something to tear to pieces.
Capté tu atención, ¿ verdad?En mi visión del futuro, vi este símboloLiterature Literature
He will have found some new land to tear to pieces.
Usted eligeLiterature Literature
More like lost wolves looking for someone to tear to pieces
Sin embargo, la decisión queda a la discreción de la autoridad competente y a su confianza en las disposiciones para garantizar un control eficaz de la conformidad de la producciónopensubtitles2 opensubtitles2
12 His likeness is that of a lion that yearns to tear to pieces+
O un yeti por ejemplojw2019 jw2019
The land already seemed to be his to tear to pieces, squeeze, and throw away.
¿ Por qué no hay fuente de chocolate blanco?Literature Literature
People want victims to tear to pieces?
Yo no veo nada fuera de lo ordinario aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know the theory — that it was my heart I wanted him to tear to pieces.
ESPECIFICACIONES DE LAS TARJETAS DE TACÓGRAFOLiterature Literature
More like lost wolves looking for someone to tear to pieces.
No quién, quéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know the theory – that it was my heart I wanted him to tear to pieces.
En aquel terreno se encuentra la sede de BAV, la denominada Ciudad del Cine (Filmstadt Geiselgasteig) en el Estado libre de Baviera. BAV es una empresa privada de producción cinematográficaLiterature Literature
It cannot be right to violate the dead, to tear mummies to pieces to find jewelry and papyri.
Bonito bloqueo, Siete SieteLiterature Literature
“I’ll go home and tell Hester that I left you in the street for the mob to tear to pieces.
Vienen por ti, imbécilLiterature Literature
The mortal enemy of the Jews was Tsarist Russia, which the German army was now trying to tear to pieces.
Eso le pudo haber dado mucho tiempo para volver ala cena con el productorLiterature Literature
He pushed the hand toward me, not to grab me, not to tear me to pieces but to greet me.
¿ Contaste en Deerfield...... antes de que te echaran por golpear...... al profesor de educación física con una silla...... que tenías un tío que falleció así?Literature Literature
At any rate, it doesn’t even try to jump out to tear Arnim to pieces.
PERCEPCIÓN DE LOS DERECHOS PROVISIONALES POR LO QUE SE REFIERE A LOS PAÍSES SUJETOS A NUEVA INVESTIGACIÓNLiterature Literature
The silence was thick and oppressive: he wanted to call out, to tear it to pieces without remorse.
Todo empezó con una llamada telefónicaLiterature Literature
I said to Shvabrin, ready to tear him to pieces.
Gracias.Ya será en otra ocasiónLiterature Literature
―You have the power to tear me to pieces, to wound me so deep and true that I‘ll never recover.
Cada solicitud se evaluará con arreglo a los criterios establecidos en el programa de trabajo de eContentplusLiterature Literature
“You have the power to tear me to pieces, to wound me so deep and true that I’ll never recover.
¿ Quiénestaba en la salida #?- Ese era MickeyLiterature Literature
For a moment he was tempted to tear it to pieces and offer it to Blanca as feed.
Como dije, por aquíLiterature Literature
It says " I want to tear you to pieces ", and I wish to be wounded
Tenías razónQED QED
Beneath it lay panic, just waiting to tear him to pieces, but he managed to hold it at bay.
Sí, Sr.Preston, imaginaba que le inquietaría.- ¿ Tiene idea de quién pudo hacerlo?Literature Literature
And there they are chained to a rock, and left for the dragon to tear them to pieces . . .
Eso fue horribleLiterature Literature
Jehovah manifested his approval of Elisha by causing two she-bears to come out of the nearby woods and to tear to pieces 42 of them. —2Ki 2:23, 24.
Iba a visitarte más tardejw2019 jw2019
I told the Nakam that Vera Messmann used to set her wolfhounds on Jews to tear them to pieces.
Dije que el Ministro estaría mejor protegido si yo estaba a cargo... porque conozco la zona, la distribución del estadioy las fuerzas de la leyLiterature Literature
847 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.