to televise oor Spaans to televise Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansretransmitir werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeAs is apparent from Article 3 thereof, that convention also applies to television programmes retransmitted by cable.Según resulta del artículo 3 de dicho convenio, éste es también aplicable a los programas televisados que se retransmiten por cable. GlosbeMT_RnDtelevisar werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeIn addition, they made the very smart decision to televise some of the hearings.Y además, tomaron la muy inteligente decisión de televisar algunas de las audiencias. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesI like to listen to music and watch television me gusta escuchar música y mirar televisión · me gusta escuchar música y ver televisiónaddicted to television adicto a la televisiónWhat machines are close to the television? ¿Qué máquinas están cerca del televisor?to watch the tennis match on television ver el partido de tenis en televisiónhe likes to watch television le gusta mirar la televisión · le gusta mirar televisión · le gusta ver la televisión · le gusta ver televisiónhe spends all day glued to the television se pasa todo el día pegado al televisorready-to-use programme for television programa de televisión listo para emitirto watch too much television ver demasiada televisiónto put on the television poner la televisión + 8 frases voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadProviding access to television and radio entertainment information, in particular on the InternetLo que nosotros sugerimos a usted, Archer, no es un trasplante permanente así, solo un arreglo temporaltmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He was just graduating from radio to television.Tengo diarreas a diarioLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The number of people having access to television and radio service is growingEs así de simpleMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Film widened its communicative action thanks to television and video.Excelentísimo SeñorLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Knowledge of electronics and the various technologies relating to television and radioRelaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialesoj4 oj4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to televisions¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede One underlying cause for this is the amount of time and attention children give to television.Una sociedad antropológica... pagó mi viajejw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘More people are reading books than ever, thanks to television,’ agreed Fremont seriously.Por los que dejarásLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Licensing rights relating to television productions, films, audio productions, and video productionsA solas o no, no sé adónde quiere llegartmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The revamped McClellan Committee was set to go to televised sessions.No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Entertainment by or relating to television, radio, the Internet or other interactive electronic platformsVamos a seguir buscando un arma, o algo asítmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Provision of information relating to television and radio programmes, entertainment, music and sport¿ No tenía que ver con una herencia?tmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Entertainment by or relating to television, radio, film, music, video and theatreR ha llevado a una chica al laboratoriodel DrtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Subscription to television and radio broadcasting related to sportNuestro ûItimo rey...... cuya imagen se apareciô, fue retado a combate...... por Fortinbrâs de Noruega...... a quien impulsaba la envidiatmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She hadn’t been to a cinema very often in her life and had never got used to television.Mírale, Cara, está tan avergonzado que ni siquiera puede decirloLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In regards to television, RN managed Radiodiffusion nationale Télévision.Dios, ¡ cuánto te quiero!WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Some of these are connected specifically with the development of digital TV, but others apply to television generallyPor supuesto que nooj4 oj4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede As an alternative to television, might I recommend a stroll to the hidden waterfall?Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanoopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Licensing of rights relating to television, video and radio programs, productions and formatsYa lo he olvidado todo, ahora que estás conmigotmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A major obstacle was that the ruling administration controlled all access to television.Para lograrlo usó íconosLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede establishing the revised ecological criteria for the award of the Community Eco-label to televisionsNo tengo cita.- Ya lo creoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Providing consultancy to television stations relating to audience developmentNo tengo tiempotmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She returned to television in 2001 in the soap opera Amigas y Rivales playing the character of Margarita.Esto va a aplastarlo cuando te vayas de nuevoWikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In 1984, telenovelas writer Carlos Romero convinced her to return to television.Tienes una paga regular, y tienes un competidor con quien entrenarWikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER112161 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k