to the best of my ability oor Spaans

to the best of my ability

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lo mejor que pude

I will do my duty to the best of my ability.
Cumpliré con mi deber lo mejor que pueda.

lo mejor que pueda

I will do my duty to the best of my ability.
Cumpliré con mi deber lo mejor que pueda.

Soortgelyke frases

I did it to the best of my ability
lo hice lo mejor que pude

voorbeelde

“To the best of my ability, I am going to ravish you.”
En la medida de mi capacidad, te voy a violar.

I desire only to serve Kitai and the throne to the best of my abilities.
Solo deseo servir a Kitai y al trono con todas mis capacidades.

He also insists that I chat up potential customers, which I do, to the best of my ability.
También insiste en que yo intente convencer a clientes potenciales, lo cual hago lo mejor que puedo.

The Star Colonel's orders are clear, and I aim to fulfill them to the best of my ability.
Las órdenes del coronel estelar son claras y me propongo cumplirlas lo mejor que pueda.

I reassured her to the best of my ability And wondered vaguely if she were mentally ill.
La tranquilicé lo mejor que pude, y me pregunté si era una enferma mental.

I have always sought, to the best of my ability, to satisfy the curiosity of the ladies.
Siempre he satisfecho, hasta donde he podido, la curiosidad de las damas.

If you wish to question me I will reply to the best of my ability.’
Si desea hacerme preguntas le responderé lo mejor que pueda.

I’m doing Your job to the best of my ability, Ship.
Estoy haciendo Tu trabajo con toda la habilidad de que dispongo, Nave.

I will try to explain these ideas to the best of my abilities.
Voy a tratar de explicar estas ideas lo mejor que pueda.

I will serve Chancellor Valorum with all my heart and spirit, to the best of my abilities.""
Serviré al Canciller Valorum con todo mi corazón y espíritu, con las mejores de mis habilidades.

I'll carry out the procedure to the best of my ability.
Voy a llevar a cabo el procedimiento con mi mejor capacidad.

But right now I cannot perform to the best of my abilities.
Pero ahora mismo no puedo funcionar a plena capacidad.

I preserved the body to the best of my ability.
He preservado el cuerpo lo mejor que he sabido.

I swore that to the best of my ability I would look after her from now on.
Juré que, en la medida de mis posibilidades, a partir de ese momento cuidaría de Connie.

“I will answer to the best of my ability.”
—Te responderé lo mejor que puedas.

And will, to the best of my ability-
Y en la medida de mis posibilidades...

“I shall do it to the best of my ability,” Andrew had promised.
—Lo haré lo mejor que pueda —prometió Andrew.

I tried, to the best of my ability, to risk some answers . . .
Yo traté de aventurar algunas respuestas lo mejor que pude...

I will take the vows, and I will serve the Dark Queen to the best of my ability.
Tomaré los votos, y serviré a la Reina de la Oscuridad con toda mi pericia.

I just believe in life, liberty and the pursuit of happiness to the best of my ability.
S ólo creo en la vida... la libertad y la búsqueda de la felicidad.

I served my country to the best of my ability.
He servido a mi país lo mejor que he podido, igual que mi dotación.

I've never hurt a soul and I've always served the Lord to the best of my ability.
Nunca he hecho daño ni a una mosca y siempre he servido al Señor lo mejor que he sabido.

You frame the questions and I’ll answer them to the best of my ability.
Plantee usted las preguntas y yo contestaré lo mejor que sepa.

I endeavor to keep our financial ship afloat to the best of my abilities.”
Procuro mantener a flote nuestro barco financiero lo mejor que puedo.

I have to do my job, defend my clients to the best of my ability.
Yo tengo que hacer mi trabajo, defender a mis clientes lo mejor que pueda.