to the end of the world oor Spaans
to the end of the world
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hasta el fin del mundo
He would go to the end of the world for me.
Iría hasta el fin del mundo por mí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When you’re up there, it’s like you can actually see to the end of the world.”
Los sentimientos reprimidos crecenLiterature Literature
She would have gone to the ends of the world for me.
Decisión del ConsejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The temple is not consecrated to the end of the world, it is " consecrated to Apocalypse. "
¿ Qué estás viendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She will follow me to the end of the world.
Conway Twill,... eres un buen pistolero,... pero procura mantener esa maldita boca cerradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welcome to the end of the world.
Mantened la cabeza baja y con los cascos puestosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grace gazed out to the end of the world and wondered what happened on the other side.
¿ sacó algo del homicidio?Literature Literature
Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world.
Jefe de la Misión/Jefe de los servicios de policíaLiterature Literature
“Stoker, I’ll hound you to the ends of the world!”
A mi papá le dispararon una vez en el estomagoLiterature Literature
I would ride to the end of the world in this way, cried Kmita.
Ahora puedes juntarte con tu creador, por lo que cae sobre el suelo es suyoLiterature Literature
We had come to the end of the world!
Te la jugaron.- ¿ Para que carajo es eso?Literature Literature
We've trekked all the way to the end of the world and it's just about finished us.
Ese es mi chicoLiterature Literature
But the majority are sent to the North, the East, the South—to the ends of the world.
Tiren de eso y después de una demora de # segundos...pumLiterature Literature
You are the key witness to the end of the world.
Taylor, ¿ qué pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And so, I headed off to the end of the world.
Y lo más grave: intento de asesinatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many a Mecha has gone to the end of the world, never to come back.
Para ver a una elegante Dama montando su caballo blanco... con anillos en sus dedos y campanillas en sus piesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come to the end of the world to be a son to this man again.
Algunas máquinas de papel de tela inclinada son hasta cierto punto flexibles en términos de su usoLiterature Literature
I'll take it to the end of the world.
Divertido.No como estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is only ten days to the end of the world.""
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
They represented the best of those who came here to the end of the world in hope.
Y luego tuvieron problemas seriosLiterature Literature
I raised my head, remembering Mikah and then finally everything else up to the end of the world.
¿ Tú también tienes una mamá?Literature Literature
So much the better if it were to take them to the end of the world!
Nos separaronLiterature Literature
You reach to the end of the world.
Ya veo, siento no habértelo dichoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancient pharaohs looked forward to the end of the world
Estás mintiendoopensubtitles2 opensubtitles2
She felt she moved sluggishly, alone, through chaos and insanity, to the end of the world.
¿ Está todo bien?Literature Literature
I was prepared to go to the end of the world, but was also a little worried.
seguirán prohibidas las importaciones de carne picadaLiterature Literature
30713 sinne gevind in 284 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.