the house belonged to my grandmother
la casa perteneció a mi abuela
to the house oor Spaans
to the house
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a la casa
I will return to the house before dark.
Volveré a la casa antes de que se oscurezca.
a la vivienda
These institutions have carried out a number of projects relating to the housing of persons with refugee status.
Estas instituciones han ejecutado una serie de proyectos relativos a la vivienda de los refugiados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This time the soldier jabbed him back to the house with his bayonet, tearing his jacket.
Vivir aterrorizada el día entero... porque tu hijo es el heredero al tronoLiterature Literature
As it was, she ran around to the house's back door and wrenched its locked knob in vain.
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # yLiterature Literature
"""Val's seeing Evie back to the house,"" he said."
¿ Podrías cambiar la emisora, amigo?Literature Literature
You go on to the house like I told you.
Mis compañeros encuentran pesadas a sus madres, pero las quierenLiterature Literature
“Waddy, Wiglet...drag him back to the House and lock him up, will you?”
El paso está bloqueadoLiterature Literature
He gave up counting, and left the boat impatiently, to return to the house.
Melo suponía.- ¿ Cuál es tu idea de marcha?- ¿ Y la tuya?Literature Literature
Gina,” Max said into the phone, “tell Emilio I’m opening the door from the garage to the house.
Prevé el desarrollo de los satélites y de los componentes terrestres, así como la validación en órbita del sistemaLiterature Literature
‘How are we going to cross his threshold if we are not presented to the house spirits?’
¿ Le parece justo?Literature Literature
Stay close to the house and don’t come here until Friday.
No me puedo rendir contigo lo sientoLiterature Literature
Then I went to the house...
Venid aquí y presentad vuestras facturas de uno en unoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was Hallie’s set of keys to the house and the car Jared had lent her.
Sí, siempre es complicado ver algo desde aquíLiterature Literature
He said to be sure and tell you to stay close to the house.”
Creo que el truco de la atropina resultóLiterature Literature
‘Welcome to the House of Usher,’ Jonas said gaily, and James did another of his snorting laughs.
Puerta ocultaLiterature Literature
CHAPTER 17 Miranda did not see Devin when he returned to the house that afternoon.
Está bien, allá va.Se pegaLiterature Literature
Or to have Mary and Gabe over to the house she shared with Caleb.
Bueno, estoy preocupadoLiterature Literature
What nerve to come right to the house!
Los prestadores de servicios de comunicaciones electrónicas, operadores de cable y prestadores de servicios de Internet están a punto de ofrecer en el mercado neerlandés servicios de banda ancha de gran capacidadLiterature Literature
Molin had everything he needed for minor repairs to the house and his car.
No podemos rendirnos ahoraLiterature Literature
We came to the house where Carlotta had lived with Lord Hessenfield and Clarissa.
Hasta mató estando entre rejas, y el número de víctimas continua subiendo, y ahora está ahí fueraLiterature Literature
Jürgen headed for the restaurant, but Eva steered him to the left, toward the door to the house.
Es sobre lo que estáis hablando ahoraLiterature Literature
That was something she was inordinately proud of, and her pride carried over to the house.
Decidles que robo algo.DineroLiterature Literature
I can certainly recommend to the House that the application must take Maltese opinion fully into account.
Un ideal que no cambiaEuroparl8 Europarl8
He came to the house one night when you were out at work.
Cuatro o cinco millones de dólaresLiterature Literature
Both of them had been to the house, so they knew the way.
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierraLiterature Literature
Let’s go to the house, now; Mathilde will have supper waiting.
Este mecanismo incluye la concesión de fondos al Fondo europeo para los refugiados, la promoción de otros programas de reinstalación y fondos para la agencia Frontex de la UE para que pueda hacer extensivas sus misiones marítimas a Europa meridional sobre una base permanente con efectos a partir del próximo mes de eneroLiterature Literature
I fear I must return to the house.
¡ Pero todos vosotros deberíais disculparos!Literature Literature
760586 sinne gevind in 800 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.