to know the ropes
estar al tanto de todo
to the rope oor Spaans
to the rope
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a la cuerda
I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
Me agarré con fuerza a la cuerda para no caer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Half swimming and half walking while clinging to the rope, we moved upward against the current.
Nunca más derramaré frente a usted lágrimas por mi amoLiterature Literature
Then Charlie, who was staggering with fatigue, went to the ropes and waved for Tom to join him.
¡ Cálmate lunática! voltéate y miraLiterature Literature
Sam pointed to the rope lying on the deck in the bow of the boat.
Creo que hemos alcanzado un buen acuerdo sobre el texto y no propongo que se apoye ninguna otra enmienda en la votación de mañana.Literature Literature
I'm new in this town and not on to the ropes.
Llamaré a la policíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He put his mouth down to the rope, and tried to gnaw it with his teeth!
Tambien es cruel del Sacerdote Takuan!Literature Literature
Annabeth noticed a figure clinging desperately to the rope ladder, trying to climb down.
Mejor dicho, necesitas decirme lo que tú eras, peroLiterature Literature
I couldn’t reach the spikes I’d used to climb up to the rope.
Podríamos cambiar las posibilidadesLiterature Literature
He had to throw the rope to the other side of the wall.
Tú eres Marie, ¿ verdad? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I did not hear any of it, I was holding on to the rope round Kinanjui's grave.
Para la expedición del certificado de importación solo se tomarán en consideración las cantidades indicadas, respectivamente, en la casilla # del certificado de exportación indonesio y en la casilla # del certificado de exportación chinoLiterature Literature
The little shorts were gone and Ashton was walking over to the rope.
La razón porque mi padre se peda tanto en la iglesia los domingos... es por el gran contenido de sulfuro en los frijoles cocinadosLiterature Literature
Only if you promise to hold on to the rope.
? Ella se va contigo?Literature Literature
How long was it from trial to the rope?
Voy a enviar a un detective y a dos oficiales de uniforme para recogerlaLiterature Literature
Just hold on to the rope.
TranquilízateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garret leaned against his mother while Cady slipped a T-bar on to the rope.
El encargado ha sido puesto en cuarentena...... y parece que lo ha pescadoLiterature Literature
Seven men got married to the rope-maker’s daughter there, and now they’re learning to fly.
Esto no ha terminadoLiterature Literature
Then, as the referee bobbed backwards to the ropes, they were off again.
¿ Es esta su manera sutil de mandarme un mensaje, Directora?Literature Literature
Locke returned his gaze to the rope dancers, feeling a strange kinship with them.
Tuve que aprender, quizá a través de nuestro matrimonioLiterature Literature
He was the child who couldn't even hold on to the rope someone put in his hands.
Tenemos que irnosLiterature Literature
“When we’ve got something we don’t know about, we just hold on to the ropes and stay ready.
Hemos llegado a la etapa de la segunda lectura y, si se examina el texto, se verá que han vuelto a incluirse las enmiendas que habíamos presentado en la primera lectura.Literature Literature
Beside them, Srog and Matus hurried to tie the rope to the end of one of Stara’s arrows.
Y ustedes siempre supieron que esto iba a ocurrir de una forma u otraLiterature Literature
Only if you promise to hold on to the rope.
Club de Maratón de YangjaechonLiterature Literature
“Tibalt will have to hang on to the rope while I work.
Neumonía, sinusitis, infección respiratoria superior, bronquitisLiterature Literature
Beef made no reply, but ambled over to the rope which swung the large bell in the turret.
En combinación con #-fluorouracilo en bolo/ácido folínico (#-FU/FA) durante un total de # semanas de cada ciclo de # semanas (régimen deRoswell Park). AVF#gLiterature Literature
“Don’t they know they need to stand closer to the ropes?”
Sabes, conozco una forma segura de relajarteLiterature Literature
All children to the rope.
ETIQUETA DE LA PLUMA OPTISETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23614 sinne gevind in 229 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.