to the seaside oor Spaans
to the seaside
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a la playa
In the summer, people go to the seaside.
En verano, la gente va a la playa.
al mar
We'd like a car to go to the seaside.
Queremos tener un coche para ir al mar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thanks for bringing me to the seaside to babysit the kid.
Lo pones demasiado dificil, cariño pero acepto. será grande, dramáticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And this trip included a visit to the seaside, that would be wonderful.
Acabo de recibir una llamada del General HammondLiterature Literature
There will be occasional jaunts to [the seaside at] Gravesend or Margate: sound boots, Sunday best.”
Hey escuche algo esta vez.- ¿ Que?Literature Literature
We can walk there, or we could go down to the seaside where I found him.
Vinay, conseguirás la apariencia que quieras, pero por favor llama a tu modeloLiterature Literature
Take me to the seaside.
Casi todo lo que su corazoncito deseeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wondered had Ivan ever actually brought her to the seaside?
No lo dejaré salirLiterature Literature
Go to the seaside, to the mountains, seek oblivion in society, at the fashionable summer resorts?
Claro que síLiterature Literature
I found a pair of binoculars fixed to the seaside, pointed out toward open water.
Miércoles # de mayo deLiterature Literature
There was a coach trip all those years ago, to the seaside town of Bundoran in County Donegal.
Para eso... tengo un secretoLiterature Literature
“My best day was when my nan took me to the seaside.
Diga la naturaleza de su emergenciaLiterature Literature
Whenever we go to the seaside, Dad always stays at home, in the pubs, mostly.
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll do a trip to the seaside.
En caso de extrema urgencia, las medidas o formalidades nacionales en cuestión serán comunicadas a la Comisión inmediatamente después de su aprobaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To the seaside, to Belgium.
Hicimos lo que necesitábamos hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People had not understood the vital necessity of going away to the seaside every year.
¿ Sabes qué se puede hacer para cambiarla?Literature Literature
Mr Rossetti went home to bed, he's off to the seaside tomorrow.
Él está muy pegadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To the seaside.
¡ Sras. y Sres.,...... el #o encuentro de la noche!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The laden hamper, the car, the drive to the seaside: it was something they knew too well.
Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Cultura y Educación (ALiterature Literature
We're going to the seaside.
La promesa que da la Comisaria Bjerregaard de que ninguno de los nuevos países miembros va a verse obligado a rebajar sus normas es extremadamente generosa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I wish to go to the seaside, John,’ she told the startled coachman.
Esto no es como los trenesLiterature Literature
Teshub went to the seaside and attacked the diorite giant but was vanquished.
Probablemente, hay cientos de razones cientificas por las que el corazon del sr.Greenwald se estabilizó de pronto sin preguntaLiterature Literature
I took the book away (when I took my convalescent wife to the seaside).
Obligaciones de planificación relativas al transporte de los animalesLiterature Literature
We'd like a car to go to the seaside.
Capitán, puedo acercármeles másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, we had a car and could drive to the seaside
Se lo he dicho como # vecesopensubtitles2 opensubtitles2
Will you come to the seaside with me?
Los estudios de carcinogenicidad de tipranavir en ratones y ratas mostraron capacidad tumorígena específica para estas especies, lo cual no se considera de relevancia clínicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6640 sinne gevind in 421 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.