the trees have begun to bear fruit
los árboles han empezado a dar fruto
to the trees oor Spaans
to the trees
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a los árboles
When darkness falls, the baboons return to the trees to sleep, safe from night prowlers.
Cuando cae la noche, los babuinos vuelven a los árboles para dormir, a salvo de los merodeadores nocturnos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Patrik took a deep breath and followed him over to the tree.
Voy a volverLiterature Literature
The following night he managed to drag himself to the trees.
Estás a salvo, estás en casaLiterature Literature
When the wounded animal got to the tree, it looked back and the gnoll recognized it clearly.
¿ Y qué mierda significa eso de que " la excepción confirma la regla "?Literature Literature
Aric, you said we had to get to the trees.”
Es lo último que oí antes de que me echaranLiterature Literature
Samuel made his way out of the pond, back to the tree where he’d organized his clothes.
Y tu deja de venir ami hospitalLiterature Literature
We must walk the path to the tree of knowledge if we are to control our destiny.
Sería realmente lamentable que un médico no comprendiera el reto que supone el riesgo de la salmonelosis.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Then take to the trees and return to us.”
Tú ya te sentías mal por lo que habías hechoLiterature Literature
He was almost to the tree now.
¡ Y ese, es nuestro pobre cofre, amigos!Literature Literature
“He speaks to the trees, the clouds and the stones!”
Estás muy calladoLiterature Literature
We go to the Tree of the Dead.- How will we recognise it?
Besémonos otra vezopensubtitles2 opensubtitles2
Pete walked to the tree, grabbed one of its leafless branches, and bent for a better look.
Definición de los requisitos necesarios para la recopilación por las autoridades públicas competentes y/o, cuando sea pertinente, por el sector privado, de datos sobre la red viaria y el tráfico (por ejemplo, planes de circulación del tráfico, reglamentos de tráfico e itinerarios recomendados, especialmente en el caso de los vehículos pesados de transporte de mercancías) y para su notificación a los proveedores de servicios de STI, basada enLiterature Literature
If the mob comes this way, take to the trees!”
Y pronto me dejarásLiterature Literature
The 'Rekindling of the Magic Sun' refers in part to the Trees and in part to Urwendi.
Es uno de los conferenciantes del simposio de mañana.Tiene que haberse registrado yaLiterature Literature
Run to the trees and hide until this is over.
Por eso somos gemelosLiterature Literature
The words we seek hang close to the tree.
Oh si, es ciertoLiterature Literature
He freed me from the nail that was pinning my flesh to the tree.
A propósito...Anoche fue encontrado otro cuerpo con las mismas característicasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That opening came as the two men were shifting positions to drag her to the tree.
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteLiterature Literature
When it rained, we moved to the trees.
Por otro lado, se dispone una reserva para gastos para medidas complementarias, a través de la realización de contratos públicos, en cuyo caso los fondos comunitarios se destinarán a la compra de bienes y serviciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She walked to the tree and stood before him, serene and upright, a fine ruthless angel.
Eso es un " negativo "Literature Literature
He took to the trees.
Me presionaste hasta aquí, ahora yo te presionaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Everyone else back to the trees,' Lex ordered, and the Fists decamped.
Pero no está en la Tierra Está arriba, en el cieloLiterature Literature
Throwing down the branches, Borg ran to the tree, but he could see no sign of Gomez.
Dime algo, ¿ cómo funciona aquí?¿ Somos iguales o algunos son mejores que otros?Literature Literature
Maybe we should go up to the roof, talk to the tree.
Parece muy decenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When it rained, we moved to the trees.
Busca en mis cajones los datos de la cuenta bancariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'd go straight to the trees-the-rain.
zona de almacenamiento de los materiales nucleares a su llegadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
159100 sinne gevind in 415 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.