to the untrained eye oor Spaans
to the untrained eye
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
para el ojo inexperto
My methods invariably necessitate a variety of expenses that, to the untrained eye, may appear somewhat tangential.
Mis métodos siempre requieren una variedad de gastos, que para el ojo inexperto, pueden parecer algo tangenciales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Better, too, to the untrained eye.
No puedo, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' To the untrained eye, it may look like another day at school
Sala del Transportador a capitán Kirkopensubtitles2 opensubtitles2
Completely innocent to the untrained eye, but click it twice-- [ Gasps ]
Este hombre es un locoopensubtitles2 opensubtitles2
To the untrained eye, they look similar to these, which are delicious.
Este es suelo sudafricanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To the untrained eye, both are equally flawless in their beauty, which is implied by their elegant names.
Qué pena que Starbuck y Apollo no estén aquíLiterature Literature
To the untrained eye.
¿ Dónde está tu arrebato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jemimah had let her killer in, that much was obvious, even to the untrained eye.
Me haces dañoLiterature Literature
To the untrained eye, there was nothing to mark her as prince.
Vuelvo en un minutoLiterature Literature
To the untrained eye it might seem as though Quality programs and ISO 9000 are not related.
Capacidad de plazas ...Literature Literature
However, mathematical beauty does not reveal itself to the untrained eye.
Ella está estable.- Vamos a llevarla a un hospitalLiterature Literature
On the surface, to the untrained eye, Sissy was hitchhiking as well as she ever had.
Diga la naturaleza de su emergenciaLiterature Literature
To the untrained eye, my methods may sometimes appear somewhat tangential...
Si no lo sellamos ahora, perdemos el barcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To the untrained eye, Hoppers looked healthy as ever under the Muntons junior.
DespreocupateLiterature Literature
To the untrained eye, pretty much the same
¿ Cuánto sabes de Will?opensubtitles2 opensubtitles2
Only to the untrained eye.
He tomado todas las precauciones para asegurar que todo salga como la sedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To the untrained eye, he seemed to easily laugh off questions he wished to avoid.
La abrí un día y había un disco, de country, con una canción llamada Drifting Too Far From ShoreLiterature Literature
The Folkestone docks were chaos to the untrained eye.
La diferencia esencial entre los dos métodos no reside en el beneficio para los trabajadores, sino en el reparto de la carga financiera de lasprestaciones entre los diferentes Estados en los que el trabajador haya ejercido una actividad que haya dado lugar a la apertura de derechos a su favorLiterature Literature
To the untrained eye, such groups may appear to be a harem.
No puedo quedarme aquí.- Llévame contigojw2019 jw2019
“To the untrained eye,” Feller remarks, “randomness appears as regularity or tendency to cluster.”
Yo sé que esto es imperdonable. pero no podría ayudarmeLiterature Literature
Without a doubt, to the untrained eye what we call “space” certainly looks vacant.
y así es como haces el ScarnLiterature Literature
All skeletons look alike to the untrained eye.
Se cree que borró la evidenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To the untrained eye, there's very little to distinguish Canadians from Americans.
Yo mismo me puse cada uno de estosgv2019 gv2019
Despite her protestations, her face was repaired; to the untrained eye, the damage is imperceptible
Me han dicho que me presente al Sr.WarrennLiterature Literature
And though to the untrained eye I may seem like a lesbian, I’m not.
Pijamas, tallaLiterature Literature
Not that it's noticeable to the untrained eye, but to a professional...
Tambien es cruel del Sacerdote Takuan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
314 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.