to throw oneself to the ground
tirarse al suelo
to throw oneself oor Spaans
to throw oneself
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lanzarse
The long answer, uh, is that when the job gets tough and draining, sometimes the best solution is to throw oneself back into the job.
La respuesta larga, uh, es que cuando el trabajo ponerse duro y apurar, es algunas veces la mejor solución es lanzarse uno devuelta al trabajo.
tirarse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To inquire into the basis of anything makes one long to throw oneself on the ground.
Es conveniente sustituir la Decisión del Consejo por la que se establece el Programa marco sobre cooperación policial y judicial en materia penal (AGIS) por el presente Programa a partir del # de enero de #, así como por el nuevo Programa específico de prevención y lucha contra la delincuencia del Programa general de seguridad y defensa de las libertadesLiterature Literature
Among the Apache, to become a shaman it had once been necessary to throw oneself off a cliff.
Otro funeral de un perroLiterature Literature
He remembered Hedda, in the theatre, saying one was always tempted to throw oneself over, or outwards.
Voy a operarme la vista en las vacaciones.- ¿ Por qué?Literature Literature
In order to lead a valuable life one has to throw oneself forward, to make a mark.
Descanza ahoraLiterature Literature
To throw oneself into the thick of the battle can be a sign of cowardice. 300 Gracious towards the flatterer.
Se han creado nuevos productos específicos, como los aceites de colza prensados en frío con un sabor de nueces peculiarLiterature Literature
He has nobody left him, and when one gets to seventy the best is to throw oneself into the river.
¡ Cierra los ojos!Literature Literature
The highbrow way is to throw oneself into the pursuit of the arts, of social service, or of religious mysticism.
Se ganó una impresionante lista de condecoraciones durante su carreraLiterature Literature
Inspiration is to throw oneself into being, yes, but also and above all it is to remember and to be again.
Disculpa, muchachoLiterature Literature
It is the sensation of vertigo, of being drawn to the edge of the precipice in order to throw oneself down.
Al habla el capitán CambioLiterature Literature
The long answer, uh, is that when the job gets tough and draining, sometimes the best solution is to throw oneself back into the job.
Eso... que Dios nos ayudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of the marvels of the world is highlighted: the Iguazú Waterfalls. A scenery of exuberant beauty is a temptation that invites to throw oneself to discover its secrets.
harina de maderaCommon crawl Common crawl
That experience is anxiety or dread because of our complete freedom to choose to either throw oneself off or to stay put.
No podrás sobrevivir ahí fuera tu solaWikiMatrix WikiMatrix
A scenery of exuberant beauty is a temptation that invites to throw oneself to discover its secrets. The Iguazú National Park, the Jumps of the Moconá, the Río Pilcomayo National Park, the El Palmar National Park, the Tidelands of Iberá or the chaqueña plain are more than attractive places which we can not stop admiring.
¿ Me estás diciendo, Escarlata, que Tara no significa nada?Common crawl Common crawl
One should not throw oneself as a sacrifice to evil.
No los puedo salvar si no confian en miLiterature Literature
It is always a matter of throwing out what one refuses either to recognise in oneself or to be oneself.
¿ Por qué no está durmiendo?Literature Literature
Is the tramp side in oneself a sort of irresponsibility that is prepared to throw everything overboard?
Por sus ropas, diría que siLiterature Literature
He knew from experience that one must force oneself to wait for the opportune moment to throw the trump card.
¡ Quietas, es la de repuesto!Literature Literature
"leap into": jump into, jump to, launch into, leap to, throw oneself into, throw oneself to
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To throw oneself into strange teachings is quite dangerous.
A partir del # de noviembre de #, los vegetales de Rhododendron spp., a excepción de Rhododendron simsii Planch, y Viburnum spp., a excepción de los frutos y semillas, originarios de terceros países, salvo de los Estados Unidos de América, introducidos en la Comunidad, sólo podrán desplazarse en la Comunidad si van acompañados de un pasaporte fitosanitario preparado y expedido de conformidad con lo dispuesto en la Directiva #/CEE de la ComisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arica and its surroundings are ideal to throw oneself into adventure and discover the past of the region.
Un auto de policía.¡ Mira! VamosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is necessary to throw oneself to the water and to swim without fear.
Lo fui esta mañanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AI Riders is a jacket for the inhabitants of the planet, devised to throw oneself into exploring the world.
las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is the process of throwing out upon another the ideas or impulses that belong to oneself.
En la sección GILiterature Literature
Disobedience to this command is nothing but to throw oneself into the tortures of animal life for crores of years.
Oh, ¿ de verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But the temptation is great to throw oneself into and be complaisant about works of good, political and social works.
¿ Huiste del orfanato?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.