to tip off oor Spaans
to tip off
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
avisar
So now it's our turn to tip off hewett about our love defense.
Así que ahora es nuestro turno de avisar a Hewett de nuestra defensa del amor.
avisarle a
This bozo was on his way to tip off chan.
Este weon iba a avisarle a Chan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Could be something there to tip off Sloane' s location
George Boleyn fue su propio guardaopensubtitles2 opensubtitles2
When we said no, he threatened to tip off the chief to what we were doing.
El objetivo es garantizar el mayor nivel de competencia, un amplio abanico de conocimientos, por ejemplo en gestión y administración pública, y el mayor reparto geográfico posible dentro de la UniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She didn’t want Kate to tip off Jeff that they were leaning in his direction.
Siempre me ha parecido más fácil hacer un trato con una mujer listaLiterature Literature
They might even be the ones to tip off the paps.
Para evitar la duplicación del trabajo y reducir la cantidad de información, solamente deberá presentarse documentación resumida en relación con los elementos que cumplan las ETI y otros requisitos de las Directivas #/#/CE y #/#/CELiterature Literature
No need to tip off Tre that he was a sensitive.
¡ Qué lo intente!Literature Literature
She turned off her beacon... not to tip off the Kilrathi.
Indinavir se eliminó rápidamente, con una semivida de # horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could be something there to tip off Sloane's location.
Si hay que introducir dos insulinas diferentes en una sola jeringa para inyección, se recomienda extraer primero la de acción más corta para prevenir la contaminación del vial por la preparación de acción más largaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Should I find a way to tip off Dunbar?
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I don't want to tip off Gallardo's goons."
Tenemos aquí a un pecador, que desea la salvaciónLiterature Literature
Can’t afford to tip off Jaeger that something’s wrong.
Creí en tus historias mucho más de lo que deberíaLiterature Literature
I’ll also have to tip off various other people.
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan a sus limitados efectos beneficiososLiterature Literature
We want to do as little as possible to tip off the aliens.”
Queremos hacerte unas preguntasLiterature Literature
“I don’t want to tip off Gallardo’s goons.
Por esta zona...... es completamente Al PacinoLiterature Literature
Maybe he just wanted to tip off his son that something was going on.
¿ Cuánto más calculas que falta, Danny?Literature Literature
I don't want to tip off your sister.
Francamente, no lo creoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone didn't want to tip off the feds.
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebraríanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe we ought to tip off the cops.
¿ Vas a cerrar el video?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Kaufmann had to have someone to tip off Bridger and keep in touch with the yacht.
Jock, hombre, ¿ Puedo hablarle un momento?- ¿ Qué pasa?Literature Literature
I've been trying to save this planet, so maybe you should find somebody better to tip off.
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la UniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ready to kill someone who sat behind a desk and had failed to tip off his bosses?
¿ Pero me pagaste lo que acordamos?Literature Literature
He didn't want the helicopter around to tip off Garrett in case Locke arrived first.
No, necesito la información.BienLiterature Literature
Or he's trying to tip off our killer.
¿ Puedo preguntarle algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The few people who know aren’t going to tip off Kid Crawford, if that’s what has you panicked.”
Su respuesta a la misma pregunta Fue que le disgustó...... después de todo lo que había comidoLiterature Literature
They also asked General Serrano to stay home so as not to tip off his cartel-friendly pilot.
Y esta es Toshiko Sato, amiga y matemáticaLiterature Literature
I just paid forty dollars to that shit to tip off Travis.
Vale, Jilly GoldLiterature Literature
3790 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.