to transfix oor Spaans
to transfix
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
traspasar
And when, in the middle of the night, a rap came on the door, it was enough to transfix the occupants with sheer terror.
Y cuando, a medianoche, se oía un golpe seco en la puerta, bastaba para traspasar a los ocupantes de terror craso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I challenge you to transfix it with an arrow!’
Si vemos alguien que necesita ayuda, y podemos ayudarlos... pienso que Dios quiere que lo hagamosLiterature Literature
The click in the lock nearly immobilized him like headlights are supposed to transfix a deer.
Lo que intentamos aclarar es un asesinato, muchachoLiterature Literature
Is there nothing good enough to transfix us?
No puedo, señorLiterature Literature
The attacker extruded additional lengths of itself to transfix the darkness.
¿ Vas a recitar una poesía?Literature Literature
On another occasion, the spirits and the bone glass would have been enough to transfix me with horror.
Moriría por entregar una cartaLiterature Literature
But the desire to transfix is only a transitory and momentary goal.
Se pidió al CINIIF que determinara, en el contexto del desmantelamiento de RAEE, cuál es el suceso que da origen a la obligación, de conformidad con el párrafo #, letra a), de la NIC #, para el reconocimiento de una provisión por costes de gestión de residuosLiterature Literature
I wonder why, Knox remarked once, that stout old gentleman opposite seems trying to transfix me.
No tengo que ver con esoLiterature Literature
But the desire to transfix is only a transitory and momentary goal.
Ay, lo sientoLiterature Literature
He had got her alongside him on the coping the better to transfix her with impatient prophetic eyes.
Una gobernanza adecuada se caracteriza por comportar relaciones abiertas y una aplicación menos estricta del principio de subsidiariedadLiterature Literature
It will not be as easy to transfix next time.
Usted no me debe nadaLiterature Literature
“Am I a dancing cobra to transfix so easily another serpent?”
Éste es un vecindario peligrosoLiterature Literature
Intimations abound, but they are felt only, and words fail to transfix them.
Y es exactamente lo que haréLiterature Literature
Weep not where tears are useless; arrows are needed to transfix the dark spirit. 194.
No puedo hablar con WinslowLiterature Literature
It was important to transfix the dead thing to the ground.
No tiene por qué ir tan lejosLiterature Literature
Behind them, the barbarian warriors held their bows ready to transfix any of them who tried to run off.
Él dijo que no tenían almaLiterature Literature
Carlotta pondered whether she might be able to transfix the man, should she be forced to deal with him herself.
Se acabô el tiempoLiterature Literature
Tate, as far as I was aware, hadn’t escaped into the Loop to transfix us al with his strange magic.
Es como nos encuentran.- ¿ Identificación por GPS?Literature Literature
She even suggests that he is more powerful than Zeus because he does not need to transform himself to transfix women.
Y en el MundialLiterature Literature
Though I burn to transfix her with my blade, I somehow see the beauty of her being impaled on your sword.’
A este respecto afirma que la Comisión, con su solicitud de información, está realizando un control a posteriori sin motivo para elloLiterature Literature
She whirls around, intending to transfix and paralyze Epi with a single look, but he hasn’t yet come into the room.
Es importante informar al médico de que está utilizando este medicamento si tiene que hacerse alguno de estos análisisLiterature Literature
As he said this, he extended his arm as if to transfix a bull and made us admire the size of his muscles.
Y renunciar ahora significa que sóIo desperdiciaste mucho tiempoLiterature Literature
As he said this, he extended his arm as if to transfix a bull and made us admire the size of his muscles.
El Imperio Klingon no permitirá este tipo de mentirasLiterature Literature
And when, in the middle of the night, a rap came on the door, it was enough to transfix the occupants with sheer terror.
¿ Qué quieren Uds.Aquí?jw2019 jw2019
Each one appeared to be transfixed by what looked to be a beam of light radiating from the device.
Son responsables porque son los que están en el poder.Literature Literature
But I think, above all, I'm in awe at their power to motivate, to compel us, to transfix us, like really nothing else we've ever invented has quite done before.
La flor de loto se ha cerradoted2019 ted2019
601 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.