to transfuse oor Spaans
to transfuse
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
transfundir
Perhaps we all have a tendency to transfuse to make ourselves more comfortable.
Puede ser que todos tengamos una tendencia a transfundir para sentirnos más cómodos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Are you aware that many doctors today hesitate to transfuse blood?
¿ Desde cuándo te importa la lealtad?jw2019 jw2019
13 Quality Alternatives to Transfusion
Voy a metérsela a Michellejw2019 jw2019
I don't like to transfuse without a clear reason.
¿ Lleva motor para ir a toda mecha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pediatricians wanted to transfuse blood to combat the anemia that they were causing.
Escúchame.Córtale lasjw2019 jw2019
Although complications occurred in ten patients, “none of these could be attributed to failure to transfuse.”
Me alegra no haberlo decepcionadojw2019 jw2019
“I want to transfuse,” the anesthesiologist says.
¿ Cómo que lesbiana?Pensé que te la habías echadoLiterature Literature
You need a large bore to transfuse them.
Sí.- ¿ Por qué no me lo dijiste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In children, this is usually secondary to transfusions. • lipoidoses.
¿ Quién estuvo haciendo todos los disparos?Literature Literature
It is essential that blood be screened for these prior to transfusion.
Sin embargo, aún queda algo, elLiterature Literature
Yet there will also be risks attached to transfusions.
Estaba trabajando en el turno nocturno cuando llegó el primer casoEuroparl8 Europarl8
If I’m not permitted to transfuse this patient, he may not recover.
Ahora, ¿ prefiere estar consciente o inconsciente durante la cópula?Literature Literature
Get ready to transfuse
Chapas, hojas y tiras, de estaño, de espesor superior a #,# mmopensubtitles2 opensubtitles2
Nothing compared to the certain damage that will be done in this case by failing to transfuse.”
Y sin comprender por qué, experimenté una extraña tristezaLiterature Literature
Approach to transfusion support in patients with positive compatibility tests and in those with autoimmune hemolytic anemia
¿ Crees que me equivoco?scielo-title scielo-title
We don't have enough blood to transfuse.
TranquilízateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What alternatives are there to transfusion of donor blood?
¿ Estás enojado conmigo o algo?Literature Literature
We’re continuing to transfuse her, of course.’
Lo siento, señoritaLiterature Literature
Consequently, it was usual to transfuse during treatment.
No soy suizo, esperaLiterature Literature
‘You want to transfuse him with his own blood?’
Vas a pagar esto trabajando en un intercambioLiterature Literature
I never knew it was possible to transfuse that fast.
Ella tiene sus obligaciones como NoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All patients must be identified (name and number) prior to transfusion. 5.
Es mejor que vaya adentroLiterature Literature
Quality Alternatives to Transfusion
Es asombrosojw2019 jw2019
The decision to transfuse depends on the child's ability to compensate for the degree of anemia.
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?Literature Literature
Therefore, without her knowledge or consent, he sought a court order to transfuse Luz.
Pete, de " Fall Out Boy ", vinistesjw2019 jw2019
Also, some patients are killed by circulatory overload and other adverse reactions to transfusions.
Lavadores de ventanasjw2019 jw2019
7036 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.