to treble oor Spaans
to treble
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
triplicar
It is planned to treble this amount in two years.
Está previsto triplicar esta cantidad en dos años.
triplicarse
Official development assistance needs to treble.
La asistencia oficial para el desarrollo debe triplicarse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interest expenditure as a share of GDP is expected to treble over the programme period, to #,# % of GDP
Y si este último regalo no prueba cuánto te amo, nada lo haráoj4 oj4
Official development assistance needs to treble
¡ Tú eres Japón!MultiUn MultiUn
I promised to treble his wages as soon as a certain event should happen.
Sabes, conozco una forma segura de relajarteLiterature Literature
That’s what I needed, all right—to treble my mortgage.
Dime, ¿ Lo has visto o no?Literature Literature
This is expected to treble production and will contribute to food supply and employment.
Me alegro de que te haya inspiradoEurLex-2 EurLex-2
One’s body seemed to treble in weight, all of it cold as stone.
Nada captura la vista de un editor como una buena violaciónLiterature Literature
His country was also working to treble the resources of the Asian Development Bank
Algunas veces las armas y los modelosMultiUn MultiUn
The EC companies are facing substantial litigation costs and may ultimately be condemned to treble damages.
Probablemente lo olióEurLex-2 EurLex-2
‘In this region we are less than ninety men . . . the bishop sends soldiery to treble our own.
* Número de individuos con al menos una visita de seguimiento tras # días después del Día # **La eficacia porcentual se calcula a partir de los protocolos combinadosLiterature Literature
I am not prepared to treble your money, Grace, but I am prepared to double it.
Pues tal vez lo esLiterature Literature
What is it that makes it O.K. for him to treble-park on Madison Avenue?'
Sabes es una forma difícilLiterature Literature
By 2008, we should be able to treble our financial commitments, in my view.
Se debe conceder a los peces un tiempo adecuado para su aclimatización y adaptación a los cambios en las condiciones de la calidad del aguaEuroparl8 Europarl8
The stranger began to double the stakes and then to treble them.
Nos hemos olvidado de MarcelleLiterature Literature
The intention is to treble the figure for appropriations currently being spent in the next seven years.
Quemarás la casaEuroparl8 Europarl8
Look to, treble's going, and going she's gone.
Sí,sigue derechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is accordingly planned to treble scientific capacity by the end of 2009.
Levanten a estos dosUN-2 UN-2
It is planned to treble this amount in two years.
Sobrecarga del núcleoEurLex-2 EurLex-2
'To treble quota in single year,' Iwase is no fool, 'is not insult.'
Al fin y al cabo se pasan la vida con un pito que sólo quiere entrarLiterature Literature
Official development assistance needs to treble.
Tuviste mucho coraje, LeeUN-2 UN-2
One's body seemed to treble in weight, all of it cold as stone.
Nunca y de ninguna manera el inspector jefe Japp debe enterarse de que he investigado este casoLiterature Literature
It is accordingly planned to treble scientific capacity by the end of
¿ Qué excusa puedo poner?MultiUn MultiUn
The number of referrals is close to trebling, with sexual abuse referrals undergoing more than a five-fold increase.
¡ Listo, empujen!UN-2 UN-2
I said I proposed to treble the number of scouts and cavalry, who would be our eyes and ears.
Jan, quedate fuera de la lluviaLiterature Literature
Interest expenditure as a share of GDP is expected to treble over the programme period, to 3,5 % of GDP.
Por favor, Dios, que sea un sueñoEurLex-2 EurLex-2
When he told me what he wanted, I managed to get him to treble the price before I started laughing.’
Sólo me falta una cosa, el amaLiterature Literature
2015 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.