to turn off the light at night
apagar la luz de noche
to turn off the lights oor Spaans
to turn off the lights
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
apagar las luces
Don't forget to turn off the light before you go to sleep.
No te olvides de apagar la luz antes de ir a dormir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How difficult was it, really, to turn off the lights when not in use?
ZONAS AUTORIZADAS RESPECTO DE LA NHI EN IRLANDALiterature Literature
Why don't you learn to turn off the lights?
No habrían podido hacerlo si no se hubieran sentido transportados por los nobles y profundos sentimientos de sus pueblos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diana Leven surveyed the packed gallery, then asked a bailiff to turn off the lights.
En combinación con #-fluorouracilo en bolo/ácido folínico (#-FU/FA) durante un total de # semanas de cada ciclo de # semanas (régimen de Roswell Park). AVF#gLiterature Literature
A part of me wants to turn off the light and pretend to be asleep.
Me han quitado un feto sin nacer de míLiterature Literature
Frank, want to turn off the lights?
Creo que todos estamos de acuerdo en que la guerra no es algo bueno, esto resulta evidente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why had he asked me to turn off the light if this was what he wanted?
Gracia a ambos por su ayudaLiterature Literature
Harry is grumbling at me to turn off the light and go to bed.
La gente venía a preguntarme cosas...... a admirar mis plantas y a admirarme a míLiterature Literature
Besides, someone has to turn off the lights
Gracias a sus buenas infraestructuras y a una política agrícola orientada a mantener la producción en su territorio, la Unión Europea está mejor preparada para sobreponerse a esta situaciónopensubtitles2 opensubtitles2
Who’d been in here to turn off the light?
Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos # y # del Tratado (Reglamento general de exención por categoríasLiterature Literature
She’d left before dawn, maybe she forgot to turn off the light.
¿ Qué carajo es esto?Literature Literature
“I thought you’d left and forgotten to turn off the light.”
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, las medidas pertinentes para regularLiterature Literature
He moved to turn off the light, but she stopped him with a gesture.
Eso iba a decir yo, señorLiterature Literature
How did you know to turn off the lights?-Who cares? It worked
El Consejo ha retrasado también la fecha de aplicación del Reglamento, del # de julio de # al # de julio de #, excepto para el apartado # del artículo #, cuya fecha de aplicación será el # de enero de # (artículoOpenSubtitles OpenSubtitles
Want me to turn off the lights?
Usted sabe lo duro que es encontrar un piso.¿ Con aparcamiento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She turned to him just as he was about to turn off the light, and kissed him.
Entonces es mucho mas importante que te alejes por unas semanasLiterature Literature
I remember not having time to turn off the lights.
Considerando el caso del asesinato de WolcottLiterature Literature
A nurse broke things up and declared it was time to turn off the lights.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
I'm going to turn off the light.
¿ Estas enojada conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course I was still screaming when the commissar came to turn off the light and sound.
Y eso fue justo antes de Navidad, y ahí estabaLiterature Literature
Bring me out here in the doggone middle of the night to turn off the light.
La Antártida no es agradable en ningún sitioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She cleared her throat, said, ‘Turn off the light, I told you to turn off the light.’
Simplemente encaja, ¿ sabes?Literature Literature
She didn’t even bother to turn off the light.
De ahí en más, el veneno empieza a trabajar en el sistema nervioso central, causando espasmos musculares, seguidos de un inevitable baboseoLiterature Literature
Bona had said to turn off the light; he did not do this, and everything was ruined.
Lo hiciste, cariñoLiterature Literature
Amy yawned, but showed no sign of being about to turn off the light and lie down.
contramuslos, muslos, muslos y contramuslos de pavo, con pielLiterature Literature
Don’t forget to turn off the lights.
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerraLiterature Literature
4454 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.