to turn the page over
pasar la página
to turn the page oor Spaans
to turn the page
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dar vuelta la página
When you're investigating events from your own life, it's harder to turn the page.
Cuando estás investigando eventos de tu propia vida, es más difícil dar vuelta la página.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yet he was able to turn the pages.
Ayúdame, por favorLiterature Literature
To turn the page of a book.
Digame una cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She tried to turn the page, flipped too many by mistake and had to make her way back.
Casillero #, Estación CentralLiterature Literature
Then I have to turn the page... and see my own son' s contribution to this mayhem
Cual es su tipo? una flor frágil, hmm?opensubtitles2 opensubtitles2
Four books at once, every day...... as long as I' m there to turn the pages
Para el acumuladoropensubtitles2 opensubtitles2
I’ll leave it to you to turn the page and get started reading.
No te va a ir bien en los negocios, ya lo veoLiterature Literature
She paused to turn the page and caught sight of her mother standing in the library doorway.
Tenemos dineroLiterature Literature
Gelfand started to turn the pages.
No tengo que casarme con élLiterature Literature
We accept dollars too...” “They’ve managed to turn the page at last,” Shutov says to himself.
¿ Qué ocurre?Literature Literature
He was about to turn the page when Gunther grabbed his hand.
Tú estabas allí, JackLiterature Literature
I began to turn the pages slowly, carefully, worried that I might damage or destroy them.
¡ Me echaste a la calle!Literature Literature
I started to turn the pages, revisiting faces I remembered and gazing at others I had never seen.
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; yLiterature Literature
“I did the job I had to do and tried to turn the page.
Tiene la conciencia limpiaLiterature Literature
Four books at once, every day as long as I'm there to turn the pages.
El equipo defectuoso se reparará o sustituirá en un plazo máximo de un mesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She started to turn the page when she thought she heard someone outside the lab door.
Darian dibujó algo para las fiestasLiterature Literature
Tanya meekly handed over the book and heard her aunt beginning to turn the pages.
¿ Dónde está?Literature Literature
Miss Darcy, might I impose upon you to turn the pages for me?”
Lo horrible es pasar diez años buscando cosas que crees que son importantes... obtener esas cosas, y sospechar que no son las cosas correctas... y que, en lo que atañe a las cosas importantes, sigues siendo idiotaLiterature Literature
He had to turn the page on Gunter once and for all.
la participación en un acontecimiento histórico notable, oLiterature Literature
He passed one photograph, started to turn the page, and then, with sudden interest, went back to it.
¡ Qué suerte tener familia!Literature Literature
The boy clings to my arm now as I try to turn the page of the book.
Tú y yo fuimos éramos muy unidos, MilesLiterature Literature
No, he's just using it to turn the pages.
La quemaron en la hogueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I need to turn the page on this too, you know?
Deshazlo y empieza otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was a newspaper open in front of him, though he never seemed to turn the page.
Hoy aprendereis la esencia de nuestra culturaLiterature Literature
We can only welcome that mindset and express our wish to turn the page and increase mutual activities.
Real Decreto se podrá ser nuestro boleto de regresomid.ru mid.ru
After all, how many men had had the opportunity to turn the page in history?
Objetivo y ámbito de aplicaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6400 sinne gevind in 420 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.