to turn the page over oor Spaans
to turn the page over
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pasar la página
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Would it have occurred to the countess to turn the page over?
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicaciónLiterature Literature
He had an excuse to stop, to turn the page over and let it cool off before he looked at it again.
Sí, Sr.Preston, imaginaba que le inquietaría.- ¿ Tiene idea de quién pudo hacerlo?Literature Literature
As soon as the inquisitors turned their attention to the accused, Hernando turned over the page.
A nosotros nos gusta muchoLiterature Literature
It is also possible to add page markers or to turn over to the last page read.
Apuesto a que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?Common crawl Common crawl
So it was all done in my studio, I remaining in waiting all the time, to turn over the pages.
La información necesaria para identificar un OMG se registra en una base de datos central y se publicaLiterature Literature
To turn the page is also to climb over the wall, or to stop finally at its foot.
A la sala tresLiterature Literature
And, at the piano, Marguerite playing and singing, with Joseph to turn over the pages.
Siempre lo has sidoLiterature Literature
Through the half-open door I could see the man with his back to me, turning over the pages of a book.
Vienen por ti, imbécilLiterature Literature
He spends a few seconds trying to will the page to turn before I reach over and do it for him.
A vuestros puestosLiterature Literature
But she could not obliterate the image of Charlotte reaching over to turn the page of music.
Es obvio que después de todo lo ocurrido...... no querrás volver acá en vacacionesLiterature Literature
Douglas continued to turn over the pages, holding the parchments with care in his gloved hands.
Por favor no se enfade conmigoLiterature Literature
Bee took up a book and began to turn over the pages.
Asunto C-#/#: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de # de enero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Petición de decisión prejudicial- Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea- Convenio no # de la Organización Internacional del Trabajo- Carta Social Europea- Despido sin causa justificada- Incompetencia manifiesta del Tribunal de JusticiaLiterature Literature
He didn’t answer so I pulled the book over and turned to the first page.
¿ Por qué no me deja tocarle una cosilla... que escribí la semana pasada?Literature Literature
He took it in his hands and began to turn over the pages of the book.
autoridad expedidoraLiterature Literature
Daddy writes very, very quickly, without corrections or pauses, he has scarcely time to turn over the pages.
Me largué sin decir nadaLiterature Literature
Maigret had to turn over the page of his newspaper, and automatically followed a hand of the card-game.
[ Para completar a nivel nacional ]Literature Literature
Without reading the rest she turned over the page to confirm that Sofia had signed it.
O de conservarlaLiterature Literature
Rone read the message over, then turned back to the previous page and reread that one as well.
Quieren que nos ganemos su corazónLiterature Literature
The pages of the book began to turn over, leaf after leaf, in my hand.
Usted sabe lo duro que es encontrar un piso.¿ Con aparcamiento?Literature Literature
Evangeline gave the page to Sister Celestine, who turned the thin paper over in her hands.
Al inicio de la terapia antirretroviral combinada, en los pacientes infectados por VIH con deficiencia inmune grave, puede aparecer una respuesta inflamatoria frente a infecciones oportunistas latentes o asintomáticas (ver secciónLiterature Literature
He skimmed a page in his notebook and then turned it over to inspect the next page.
Ese no es su hijoLiterature Literature
The review she desired was handed to her; she moved aside, and turned over the pages.
Contra la paredLiterature Literature
Johannes casts a few timid glances around, then steps up to the book-shelf and begins turning over the title-pages.
¡ Sí, el Conde Fersen, por supuesto!Literature Literature
The pages of the book slowly began to turn over, one by one.
¿ Dónde está tuhombre?Literature Literature
Dankwaerts’s eyes lit up when he saw these and he sat down and started to turn over the pages of the June issue.
Porque morirán millones de personasLiterature Literature
350 sinne gevind in 167 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.