to turn to oor Spaans
to turn to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acudir
Sooner or later, I'll have no one left to turn to.
De a poco no me quedará a quien más acudir.
acudir a
Jimmy will have no choice but to turn to Sabrina for some sweet love and consoling.
Jimmy no tendrá más opción que acudir a Sabrina para que le dé amor y consuelo.
convertirse en
I respect other men's rights not to turn to stone in front of my store, that's all.
De otros hombres, a no convertirse en piedra Enfrente a mi tienda, eso es todo.
recurrir
She needs someone to turn to for advice.
Ella necesita recurrir a alguien que la aconseje.
recurrir a
She needs someone to turn to for advice.
Ella necesita recurrir a alguien que la aconseje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And there's someone for you to call, and for your wife to turn to if there are problems.
El Reino Unido presentó sus observaciones mediante carta de # de octubre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Have you no grandmother of your own to turn to?”
El negro es un ser humanoLiterature Literature
Anger had a tendency to turn to desire, that was all.
¿ Le gustan los murciélagos?Literature Literature
The radar of long marriage caused her to turn to him.
No tengo nada en contra tuyaLiterature Literature
Dean Caudwell... I don't know who else to turn to... about something that is very important to me.
Frotis de sangre en todo esta paredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would like now, if I may, to turn to developments in Lebanon
Están al máximoMultiUn MultiUn
Also, remind them to turn to page 197 and update their progress towards certification.
Con ese fin, las señales procedentes de la medición continua del caudal se utilizan para corregir, según se requiera, el caudal de muestra que atraviesa los filtros de partículas del sistema de toma de muestras de partículas (figuras # yLDS LDS
She hadn’t even had grandparents to turn to, she recalled sadly.
¿ Cómo lo hace Steve?Literature Literature
That meant I needed to turn to my friends the Streeter Brothers.
Ysi insiste en este lanzamiento sin confirmación...¡ sijo de puta!Literature Literature
She can’t swim,” she repeated more firmly to Ian, only to turn to Duncan.
Es algo estúpido, químico y hormonalLiterature Literature
Zan Arbor nodded, an acceptance of Obi-Wan's point that they had no one else to turn to.
Noona, eres la Vivian de Corea.Todos lo han estado diciendoLiterature Literature
Sara had no one, no family to turn to; they were too far away.
Tras el texto correspondiente a la rúbrica BÉLGICA se insertan las rúbricas siguientes con sus textos correspondientesLiterature Literature
She needed help as never before; she had no one else to turn to.
Capitán, hemos podido verificar que los anillos son la bitácora del Capitán promelianoLiterature Literature
So Sterling’s absence had forced her to turn to known reprobates.
Lo fui esta mañanaLiterature Literature
She had no stomach for the photograph, but she forced herself to turn to it anyway.
Ése no es el diálogoLiterature Literature
As a result Timothy had nobody at all sensible to turn to when his own financial problems developed.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo al reforzamiento de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políticas económicas, y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
We need to turn to God for protection.
Mientras las personas pasan sus últimas horas... cumpliendo sus últimos deseos... haciendo cosas que nunca se tomaron el tiempo de hacer... conquistando sus miedosjw2019 jw2019
But I must learn when to turn to face them again.
¿ Se ha escapado de casa?Literature Literature
With the continued uninterest of Mexico, who better to turn to than the United States?”
Me preguntaba como ha hecho para sobrevivir acá cuando a nadie le importabaLiterature Literature
Now, Mr Withers, I would like to turn to the mathematical aspects of the case.
Gracias.¡ Más rápido!Literature Literature
I had nobody to turn to, nothing I could do.
¿ Tenía problemas de intestino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides, with relations strained between us, Hap was unlikely to turn to her for aid.
Bashir no ha podido salvarle la vidaLiterature Literature
With the expanding cloud of carbon dioxide gas completely surrounding them, they had to turn to the water.
respuesta adecuada a las necesidades de ayuda y seguridad alimentariaLiterature Literature
She took her eyes off the figure long enough to turn to Ryker.
Debemos apoyar imperativamente el que se ponga coto a las políticas de doble rasero.Literature Literature
He fell to his knees as every muscle in his body seemed to turn to jelly.
¡ Me acaba de besar Al Pacino!Literature Literature
294483 sinne gevind in 541 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.