to turn sth upside down
dar vuelta algo
to turn upside down oor Spaans
to turn upside down
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
invertir
voltear
voltearse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When Chance smiled back and entwined his fingers with hers, Kate’s stomach seemed to turn upside down.
El PresidenteLiterature Literature
She was making plans for her future—a future we were about to turn upside down.
Diámetro interno: mmLiterature Literature
Pacha means 'earth' or 'time', and Cuti means 'to turn upside-down'.
No se qué coño está pasando, pero seguro que Hank no les pagóLiterature Literature
The player has to turn upside down at high speed, follow the ball and meet it perfectly.
Sólo payaseaba, amigoLiterature Literature
Here there is no ancient and unjust order to turn upside down, no yokels to sit on thrones.
Cada vez que conduzco mi Volvo en Beverly Hills, lo remolcanLiterature Literature
For those who were there to witness it, their world was about to turn upside down.
Qué sabes de MirandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All would likewise seem to have been expressly shaped so as to turn upside-down when trodden upon.
Eres un maldito demonioLiterature Literature
The world is about to turn upside down.
Cuestión prejudicialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suddenly the entire chamber seemed to turn upside down.
definir una infraestructura de comunicación para cada tipo de intercambio de datos e información entre vehículos, entre vehículos e infraestructuras, y entre infraestructurasLiterature Literature
Viparyasa means to turn upside down, or to reverse.
Parece muy decenteLiterature Literature
Like my life is about to turn upside down again.
¡ Ricky Bobby ganó!Literature Literature
‘Look up “to invert” in the dictionary and you’ll find the definition is “to turn upside down”.’
Prometí que lo haría rápido, por los viejos tiemposLiterature Literature
It had taken so little – a question, a glance – for everything to turn upside down.
¿ Sólo mejor?Literature Literature
Your world is about to turn upside down.
Los otros experimentosLiterature Literature
I knew right then that my world was going to turn upside down and nothing would be the same.”
Pero no te preocupes, niño.No habrá una terceraLiterature Literature
She needed to know that her world wasn't about to turn upside down now that Skip Dalton was back.
Esto no es buenoLiterature Literature
I mean, it seems to turn upside down everything we believe about, like for example, taxation policy and so forth.
El pino, coronel, es nuestro símbolo para la eternidadQED QED
Sartes felt something catch his foot, and then he was tumbling, the world seeming to turn upside down as he fell.
Un clima más caliente te convendría másLiterature Literature
If people took seriously that finding, I mean, it seems to turn upside down everything we believe about, like for example, taxation policy and so forth.
No tengo tanto dineroted2019 ted2019
Elaborate expositions used to turn everything upside down and used to touch on family, belief and authority.
Sí, sí... sólo estábamos asegurándonos de queEuroparl8 Europarl8
We’re going to turn everything upside down and shake it to see what falls out.
¿ Qué ventaja te da tu doctorado?NingunaLiterature Literature
I have a mind to turn you upside down and use you to scrape out Ambrosia's sty.
Todos los que se escodierón desde la redadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You'll have to turn them upside down if you want to read them in order,"" Charlotte pointed out."
Los principales objetivos secundarios son una respuesta citogenética mayor, una respuesta hematológica, una respuesta molecular (evaluación de la enfermedad residual mínima) el tiempo hasta fase acelerada o crisis blástica y la supervivenciaLiterature Literature
Sometimes he had to turn himself upside down like a saltshaker to empty his brain.
Hicimos una breve investigación de los sospechososLiterature Literature
Aunt Sarah didn’t even have to turn him upside down and swat him, his lungs already knowed what to do.
Averiguarán quién está haciendo toda esta matanzaLiterature Literature
2777 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.