twin-to-twin transfusion syndrome
Síndrome de transfusión fetofetal
to twin oor Spaans
to twin
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hermanar
You said you'd get your sons married only to twin sisters.
Tu dijiste que tus hijos sólo se casarían con dos hermanas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Less than two years later, Lorraine gave birth to twin boys.
Caballeros, felicidadesLiterature Literature
The summer evening was pleasant, and they walked the two blocks to Twin Pines Lodge.
Meehan me dio su rosarioLiterature Literature
Well, do you remember another woman that gave birth to twins that day?
Claro que estamos cansados por nuestra atareada y exigenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the night of November 16-17, then, he dreamt that his wife had given birth to twins.
Muy bien, vamosLiterature Literature
After giving birth to twin bear sons, Polyphonte was turned into an owl.
Ahora tendría # añosLiterature Literature
“You were supposed to call me when you got to Twin Pines.”
Señor, usted necesita una pluma?Literature Literature
• benefit paid to mothers who have given birth to twins until the twins reach the age of # years
Y cuantas veces has visto a Josie y las Gatimelodicas hacer lo que yo he hechoMultiUn MultiUn
In Izhbitza an old woman of fifty had given birth to twins.
No tienes que decir nada.Está todo bienLiterature Literature
We must get to Twin Visages before him to allow Qotal to return to Maztica.
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atúnLiterature Literature
Then during the night he receives this telepathic message that his daughter has given birth to twins.
Tenías razón, SamLiterature Literature
Sold my last Cavachon and Cavapoo to twin sisters who got all A's on their report cards.
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is no specific article devoted to twinning in the general budget of the European Union.
Por qué me hace esto?EurLex-2 EurLex-2
This man had a sister who had just given birth to twin boys seven days before.
El ordenador se equivocaLiterature Literature
“That’s why I moved to Twin Falls.
Kota, felicidadesLiterature Literature
This trouble goes back to twins?
Los Estados miembros especificarán las funciones, competencias y facultades administrativas de las autoridades reguladorasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This delivery tool comes in addition to Twinning, requiring coordination.
Dick, amor mío...... siempre he dicho que eres mi mejor amigo... mira que culete tieneEurLex-2 EurLex-2
Pedrin’s eyes darkened to twin black holes.
Mamá, lo sientoLiterature Literature
Twin-twin transfusion syndrome Twin-twin transfusion syndrome is specific to twins who share a single placenta.
You can go barefoot, the lady says it' s very healthyLiterature Literature
The first wife gave birth to twins, but herself died in childbirth.
Usted sabe lo duro que es encontrar un piso.¿ Con aparcamiento?Literature Literature
I found myself in Bordeaux, when I received news that Blanche had just given birth to twins.
¿ Y qué hacemos ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Your Majesty, my view is that Fate has always loved to give birth to twins.
Los sistemas de inclinación instalados en un vehículo no permitirán la conducción de este a una velocidad superior a los # km/h cuando el vehículo esté por debajo de la altura normal de marchaLiterature Literature
I came to Twin Peaks for Laura' s funeral
¡ Es una cama redonda!opensubtitles2 opensubtitles2
Twin A fires his engines a third time, coming back to relative rest with respect to twin B.
No tan cuadrado pero mas impredecible mezclar las partesLiterature Literature
Welcome to Twin Peaks, Mr. Eckhardt.
Espero que pueda decirte todo, que siempre te he amadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You do not want to take your business to Twin Lakes!
Eso fue grandiosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39306 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.