to twitch oor Spaans
to twitch
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mover
Artie, there's not enough power between these Farnsworths to twitch a frog's leg.
Artie, entre los Farnsworths no circula energía ni para mover un anca de rana.
moverse
When there were any Indians around, his ears would begin to twitch.
Si había algún indio cerca, sus orejas comenzaban a moverse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His music stopped and his legs began to twitch like a dog in sleep.
Hola.- ¿ Viste a Dewey afuera?- ¿ Qué pasa?Literature Literature
It looked too fine to be string, and as he looked it started to twitch.
¿ De qué habláis cuando estás con él?Literature Literature
Once in the cab, Will felt himself begin to twitch with excitement – and nerves.
Oh, gracias, chicoLiterature Literature
At the word ‘help’, a muscle or a nerve under my left eye began to twitch.
Tienes que recordar donde guardar mis dientes de lecheLiterature Literature
Slowly Annie’s eyelids began to twitch.
¿ Les mencioné que voy a atravesar una estaca de metal macizo?Literature Literature
When they returned from Shelley’s Salon an hour later, Helena’s right eye had begun to twitch.
Conservar en nevera No congelarLiterature Literature
Emerson must already have reached the pinnacle of outrage, for his only reaction was to twitch a bit.
Qué sabes de rabia, pinche puta?Estúpida puta robotizada!Literature Literature
After a quarter of an hour he started to twitch.
Para empezar, seguiré por la orilla y me guiaré por mi instintoLiterature Literature
At the neck of Jefar's open shirt, his throat seemed to twitch.
Las autoridades nacionales competentes deben abonar a los beneficiarios los pagos previstos dentro de los regímenes comunitarios de ayuda íntegramente, sin perjuicio de las reducciones que se establezcan en el presente Reglamento, y en los plazos fijadosLiterature Literature
He began to feel, all over his body, that every muscle tended to twitch at the same time.
¡ Es la reina!Literature Literature
When someone says they are happy, my ass begins to twitch.
En la evaluación de las repercusiones que se lleven a cabo posteriormente también deberán tenerse en cuenta estos aspectosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponder felt nothing as his boots began to twitch, and he knew his spine was severed.
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadLiterature Literature
It was an image that inflamed his heart and caused his fledgling wings to twitch uncontrollably.
Arriva, por ejemplo, también ejerce su actividad en Suecia y en los Países BajosLiterature Literature
The air around the plastic horse seems to twitch and shiver.
¿ Eso estuvo bien?Literature Literature
When there were any Indians around, his ears would begin to twitch.
Puedo acompañarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cassandra had begun to twitch, her mouth working like that of a fish out of water.
¿ Qué tienes que decir en tu defensa?Literature Literature
The eyes showed no response, but the beaklike nose began to twitch as Okun hovered over it.
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?Literature Literature
Each one has a natural tendency to twitch
Calculamos que si este aparato puede ser completamente reparado por usted, puede restaurar el cuerpo, para siempreopensubtitles2 opensubtitles2
His eye began to twitch — he blinked — so much love, so long ago.
FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOLiterature Literature
Khadmon continued to twitch for several minutes, as flickers of electricity danced across his corpse.
Irte, ¿ A donde?Literature Literature
The girl giggled and Nick suddenly saw the humor in the situation, his lips starting to twitch.
No es lo que he oídoLiterature Literature
The living hand had ceased to twitch now, but blood still glistened and seeped from the torn wrist.
En un determinado país, los # dígitos de las características técnicas y del número de orden bastan para identificar de forma inequívoca un vehículo dentro de cada grupo de vagones de mercancías, vehículos de pasajeros remolcados, material rodante de tracción y vehículos especialesLiterature Literature
Then it begins to twitch, little involuntary movements, as if it has been dead but life is returning.
¿ Estas asustada?Literature Literature
His left leg begins to twitch under the table, involuntarily.
Siempre hace apuestas locas como ésa.- ¿ Ganó?Literature Literature
Then the Patryn’s lips started to twitch.
Voy arriba a buscar a Lechero y su equipo.Voy con AlexLiterature Literature
5626 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.