to undergo surgery oor Spaans
to undergo surgery
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ser operado
Many survivors have waited many months to undergo surgery to heal their blinding cataracts.
Muchos sobrevivientes tuvieron que esperar meses para ser operados de ceguera por cataratas.
someterse a una intervención quirúrgica
She had to undergo surgery immediately.
Tenía que someterse a una intervención quirúrgica inmediatamente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After ten years of accompanying me in the circuit work, Karla had to undergo surgery.
los vehículos cuyo catalizador de recambio de fábrica pertenezca a uno de los tipos que se mencionan en el punto # del anexo VIjw2019 jw2019
Many survivors have waited many months to undergo surgery to heal their blinding cataracts.
Cerca hay un ascensor de cargated2019 ted2019
But if you recently to undergo surgery
No entiendo a las tíasopensubtitles2 opensubtitles2
Mousavi suffers from serious heart problems due to which he had to undergo surgery in late August.
Christopher, llévalas rápido, por favorglobalvoices globalvoices
He's scheduled to undergo surgery shortly.
Objetivos de la vacunaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ms Petru suffers from a serious cardiovascular disease which required her to undergo surgery in 2007.
Cita los objetivos específicos de los programas, los datos numéricos, la distribución de los fondos, etcEurLex-2 EurLex-2
I had to undergo surgery and was in bed for a long time.
No obstante, habida cuenta de que esta empresa adquiere unas cantidades muy significativas de TEA de la industria de la Unión,no es probable que ninguna modificación de las medidas antidumping tenga un impacto final significativo para este usuario industrial en particularjw2019 jw2019
The worst outcome of all, for obvious reasons, was to have to undergo surgery.
¿ Y a quiénes has traído?Literature Literature
He's too old to undergo surgery.
B-# # #Cobertura de los riesgos de enfermedad, de accidente y de enfermedad profesional y cobertura del riesgo de desempleo y mantenimiento de los derechos a pensiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the patient is medically able to undergo surgery, this is the procedure of choice.
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!Literature Literature
“I deal with sick babies, odd babies, hyperkinetic babies, babies who are about to undergo surgery.
En serio, sólo soy de Filadelfia.- Creemos en Dios, ¿ de acuerdo?- ¿ Qué diablos significa eso? ¿ Qué?Literature Literature
Until recently, for example, few Westerners would have visited India to undergo surgery.
¡ Fueron los Pontipees!Literature Literature
Patients unresponsive to such treatment often need to undergo surgery to remove or repair damaged tissue.
Puede que me equivoquecordis cordis
Why should you have to undergo surgery when I can have this done as an office procedure?”
Usted es Quincy Combs.Usted está escribiendo ese libro repulsivo acerca de los MeadeLiterature Literature
My broken bones needed to be fixed, but I was in no condition to undergo surgery.
Pero cuando miré a Bill, tenía esa... esa expresión en su caraLiterature Literature
Then, if he doesn't decide to undergo surgery, what will happen?
Los trenes expreso serán reservados con años de antelaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2000, the person remanded in custody was to undergo surgery in the University Medical Centre in Ljubljana.
¿ Crees que no soy capaz?UN-2 UN-2
She had to undergo surgery immediately.
También están ahíjw2019 jw2019
When I was 10-12, my father became ill and had to undergo surgery twice in one year.
Este crédito se destina a cubrir todos los costes relativos a la remuneración, seguridad social, así como a todo tipo de prestaciones, indemnizaciones y otros gastos relativos a esos agentesCommon crawl Common crawl
I am soon to undergo surgery to have a breast removed.
Me toca la guardia de medianochejw2019 jw2019
If these attacks reduce their quality of life, patients may elect to undergo surgery for relief.
Otros # segundosLiterature Literature
Of those, 85 per cent were also assisted through the project to undergo surgery for rape-related injuries.
En cualquier caso, los embalajes contemplados en el apartadoUN-2 UN-2
His wife was in the hospital to undergo surgery for cancer.
Es un pedazo de mierdajw2019 jw2019
He’s going to undergo surgery and so are you.
¿ Qué pasó con tu coche?Literature Literature
In the second incident, Ramírez received a gunshot wound to the stomach and had to undergo surgery.
Si, no, hiciste un trabajo genial, Frankhrw.org hrw.org
3044 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.