to unroot oor Spaans

to unroot

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

desarraigar

werkwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It can even continue to grow unrooted, as floating fragments.
Para eso... tengo un secretoWikiMatrix WikiMatrix
Reality has already come unhinged, unrooted to sense or time or place.
Por lo tanto, es esencial disponer de una clasificación uniforme que permita producir datos comparables sobre las ocupacionesLiterature Literature
She’d always seemed too restless and unrooted to take the time to clutter her life with things.
Sí, tiene una aguja igual que la suyaLiterature Literature
She'd always seemed too restless and unrooted to take the time to clutter her life with things.
Capitán, deme un momento con ellosLiterature Literature
(a) the plants shall be propagating material in the form of unrooted cuttings (hereinafter referred to as 'cuttings`) of the following rootstock varieties:
Y que se puede buscar la verdad, mirando al pasado...... y vivir en la mentira.- ¿ A dónde vas a irte?EurLex-2 EurLex-2
(a) the unrooted cuttings originate in an area known to be free from Bemisia tabaci Genn. (European populations),
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It gave me a hard-to-explain feeling of sadness, a sense of being unrooted in both lands.
la República de Letonia, el doce de mayo de dos mil tresLiterature Literature
the unrooted cuttings originate in an area known to be free from Bemisia tabaci Genn. (European populations),
No se me acerqueEuroParl2021 EuroParl2021
(a) the unrooted cuttings originate in an area known to be free from Bemisia tabaci Genn. (European populations),
Ese es un nombre estúpidoEurlex2019 Eurlex2019
the unrooted cuttings originate in an area known to be free from Bemisia tabaci Genn. (European populations),
Frecuentes: pérdida de peso, cansancio, mareos, sensación de hormigueo, dificultad para respirar, diarrea, dolor abdominal, molestias gástricas, erupción cutánea, picor, pérdida de pelo, fiebre, debilidad, escalofríos, sensación de malestar, dolor, alteración del gustoEurlex2019 Eurlex2019
(a) the unrooted cuttings originate in an area known to be free from Bemisia tabaci Genn. (European populations),
Hablas con un tipo que vive en las alcantarillasEuroParl2021 EuroParl2021
If you get too attached to your roots in the old sense, you might actually become unrooted, fossilized.
Y si estees realmente Adam Esposito, ¿ de dónde sacó las fotos?Literature Literature
It works very well and very easily to unroot a phone.
Al cumplir tus cinco años de prisión...... en cuanto saliste a la calle...... te traje al juego, te tendí la mano...... te di respiración boca a bocaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
148 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.