to uphold the law oor Spaans
to uphold the law
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
defender la ley
Personal thoughts aside, we are sworn to uphold the law.
Sentimientos personales a un lado, juramos defender la ley.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In short, it has failed to uphold the law.
No, es para darme placer a míUN-2 UN-2
The four professional police officers who are sworn to uphold the law?
Sí, me parece que por algún tiempoopensubtitles2 opensubtitles2
I' m paid to uphold the law
La luz que brilla el doble dura la mitadopensubtitles2 opensubtitles2
The judiciary serves to uphold the laws decided by the Executive body and passed by the legislature.
Lo sacaremos, y lo abriremos ahíUN-2 UN-2
I charge you to uphold the law and to punish its violators.
Ya tengo comprador que me dará # miIIonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You would shoot helpless citizens of your own country-you who are sworn to uphold the law!”
Considerando que las redes de mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes del sector pesqueroLiterature Literature
We' re all trying to uphold the law, Dutch It' d be nice if she remembered that sometime
Echo de menos a mis amigosopensubtitles2 opensubtitles2
There's more to upholding the law than swinging a big stick and kicking down doors.
El corazón también decide lo que el pito quiereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I only ask that you abide by your duty to uphold the law
Te veré mañanaopensubtitles2 opensubtitles2
Statutory protections must be bolstered by a willingness of all segments of society to uphold the law
El Consejo ha podido aceptar parcialmente las enmiendas #, #, #, #, # (como solución transaccional, el Consejo ha adoptado una disposición que establece que sólo podrán tomarse en el vehículo los períodos de descanso semanal reducidos) y # (el Consejo considera que las disposiciones contenidas en los apartados # y # del artículo # son equivalentes en términos generalesMultiUn MultiUn
My job is to uphold the law, not to break it.
La uso para entretenerme a mí mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The TDS were authorised to use necessary force to uphold the law.
No quiero ser tu hijaUN-2 UN-2
Personal thoughts aside, we are sworn to uphold the law.
La tormenta sopló durante varios díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And vow to uphold the laws of heaven.
Para distinguir entre los LMR mencionados en el considerando # y los LMR mencionados en el considerando #, conviene dividir el anexo # en varias partesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We failed to uphold the law.
Entrega a la niña!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you not sworn to uphold the laws of the Senate and People of Rome?”
Extiendanse y rodeenLiterature Literature
I am sworn only to uphold the laws of France.
Sobre todo, dadas sus versiones contradictorias.¡ Eh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I took an oath to uphold the law
Me siento tan bien por habértelo dichoopensubtitles2 opensubtitles2
The unit’s mandate was to uphold the law, interpreted in a humanistic fashion.
Es maravillosa, BarbaraUN-2 UN-2
I am a dálaigh and took an oath to uphold the law above all things.
Sé lo que piensas:" ¡ Qué novedad! "Literature Literature
You made a promise to uphold the law
No sé, pero no se le van muchas cosasopensubtitles2 opensubtitles2
I'm bound to uphold the law.
Dios bajó del cielo y paró esas jodidas balasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attorneys Generally speaking, IJs are fair and decent people committed to upholding the law.
Motores de gasLiterature Literature
And vow to uphold the laws of heaven.
Traje un aviónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meanwhile, in cases of unrest involving children, the political situation sometimes dampens the desire to uphold the law
Espera ¿ Ella no habla francés?MultiUn MultiUn
6486 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.