to vow chastity
hacer voto de castidad
to vow oor Spaans
to vow
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
jurar
Better not to vow than to vow and not pay.
Mejor no jurar, que jurar y no pagar.
prometer
I'd like us to vow never to take our clothes off in front of each other.
Me gustaría que prometiéramos no desnudarnos jamás entre nosotros.
votar
Thank you for your kindness, but they're sworn to vows of silence.
Gracias por su bondad, pero hicieron un voto de silencio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Better not to vow than to vow and not pay.
La prueba que tenemos lo convencerá intelectualmente... pero creo que necesitaremos algo másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bush’s administration to vow not to inject any public money into Lehman Brothers, another ailing investment bank.
¿ Qué sucede, SrProjectSyndicate ProjectSyndicate
Was it too melodramatic to vow never to wash it again?
La Comisión Europea apoyó una variada gama de estudios de observación sobre diversos aspectos de las medidas, políticas y prácticas relativas a las armas pequeñas y ligeras, con el título de Reforzar la actuación europea sobre las armas pequeñas y ligeras y los restos explosivos de guerraLiterature Literature
But who would want to vow himself to retrogression—in other words, to unite himself with cosmic waste?
Los conductores de vehículos que transporten materias y objetos de la clase # deberán seguir un curso de formación especializada que abarque al menos los temas definidos en el marginal # del Apéndice BLiterature Literature
The Security Council was right to vow serious consequences if Iraq refused to comply
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeMultiUn MultiUn
22 But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.
Bebíamos juntosLDS LDS
This partnership forced the National party to vow to delay implementing the pollution-control plan.
Parece que tenemos un problemagv2019 gv2019
She was about to vow that she thought him handsome, but Ursula’s worried expression stopped her.
¿ Por qué lo busca Marcus ahora..... después de tanto tiempo?Literature Literature
He wanted to scream obscenities, to vow to get even in the cruelest way possible.
Quieren que tenga una entrevista matrimonialLiterature Literature
There's an end to your vow, to your vow - and my salvation!
Me preguntaba como ha hecho para sobrevivir acá cuando a nadie le importabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Security Council was right to vow serious consequences if Iraq refused to comply.
Los comprimidos pueden ser mezclados o no con el alimentoUN-2 UN-2
All the members of that expedition, except Lucy and Clara, had reason to vow vengeance upon Edd.
Pero estará llena de policíasLiterature Literature
We are going to do absolutely nothing except to vow to each other to do absolutely nothing.
Escuche, no lo sé, tengo trabajo que hacerLiterature Literature
Itkovian holds to vows no longer, true?
Servicios obligatorios adicionalesLiterature Literature
I cannot keep you, I cannot hold you to vows made when you were a woman.
Podria derrocharlo esta noche en sueñoLiterature Literature
(More fool he, for being faithful to vows that she couldn’t wait to discard!)
Esas eran las historias que recordabasLiterature Literature
For the second time you'll be asked... to vow chastity, poverty and obedience.
¿ Puede levantarse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You got me to vow not to take you into my bed until after we marry.
Asunto: Día de la UE contra el tráfico de drogas enLiterature Literature
I'd like us to vow never to take our clothes off in front of each other.
Jan, quedate fuera de la lluviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Corban,” a Gift.—The law of Moses prescribed rules relating to vows (Leviticus 27; Numbers 30).
¿ Podría beber una copa, por favor?Ya que estoy aquíLDS LDS
In France, postmen have to vow that every letter will arrive at its destination intact.
Sigues desapareciendo y...... reapareciendo y eso no es divertidoLiterature Literature
To lie is to vow to save all living beings.
Asimismo, la agencia deberá contribuir a optimizar la ejecución del programa facilitando la contratación de personal especializado en cuestiones de salud públicaLiterature Literature
No one knows whether God listens to vows, or if eternal salvation exists.’
Llámame Willie, ¿ de acuerdo?Literature Literature
With regard to vows, Jehovah now deals with his worshipers individually.
Está permanentemente drogada hasta el punto de la catatonia...... así que nunca va a mejorarjw2019 jw2019
It was one thing to vow to be tough.
Esto es serioLiterature Literature
29528 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.