to vulgarize oor Spaans

to vulgarize

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

vulgarizar

werkwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From ladylike and pretentious to vulgar.
Se detuvo a un total de # personasLiterature Literature
How should we say no to brutality, to stupidity, to vulgarity, to thoughtlessness?”
Y en el sótano a prueba de sonidos de su mansión...... nadie podía escuchar sus canciones extravagantes de triunfo y venganza...... que tocaba en su órgano junto con sus ingeniosos músicos de cuerdaLiterature Literature
I do not want to abandon it to vulgar hands.
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosLiterature Literature
An Introduction to Vulgar Latin.
Las Comunidades tendrán los recursos propios asignados, de conformidad con las normas fijadas en los siguientes artículos, para asegurar, de conformidad con el artículo # del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (denominado en adelanteWikiMatrix WikiMatrix
Two great book writers descending to vulgar abuse in refuting each other’s views of God.’
¿ Cuándo es el baile?Literature Literature
I think you would be better advised to leave that vulgarity to the vulgar.""
¿ Qué sigue, Frank?Literature Literature
Police sometimes subjected transgender women to vulgar insults, mockery, and disrespect.
Lo barato termina siendo más carohrw.org hrw.org
Was it because he’d been reduced to vulgar membership in a trade union?
Puse mi fe en DiosLiterature Literature
With whom are you spending time that you so easily resort to vulgarity?
La guerra de mi padre contra los bárbarosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We object to vulgarities like Lazzaro.
No sabe lo bien que me sientoLiterature Literature
They range from racial slurs to vulgar comments about women.
Despedimos a demasiados obrerosjw2019 jw2019
Aldous Huxley writes: Advances in technology have led [ ... ] to vulgarity [ ... ].
Ante las recientes novedades habidas en este ámbito, ¿es imprescindible retirar las autorizaciones para procedimientos alternativos prometidas por las autoridades nacionales sobre la base de las propuestas de modificación formuladas por la Comisión hasta la fecha?Literature Literature
But if concessions to vulgar taste are inartistic, those to understanding are not.
Mira, necesito que me recetes algo, por favorLiterature Literature
And some, I'm not allowed to vulgar names are very famous.
Deje eso aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don’t appreciate the human inclination to vulgarity in times of duress, al-Salt.”
También se aplicará a cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento de más del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan de modificaciones de fondo en la ejecución de un proyecto para el que se ha aprobado el compromisoLiterature Literature
The disco, Adán thinks, is a monument to vulgarity.
Agradezco a los guerreros que nos ayudenLiterature Literature
Am I giving in to vulgar curiosity?
Se ganó una impresionante lista de condecoraciones durante su carreraLiterature Literature
Mrs Emerson is not accustomed to vulgarity.’
Mi único crítico tal vez, fuera de míLiterature Literature
‘I meant strange as opposed to vulgar,’ Corelli specified.
Un hombre está en el mismo barco que yo, y mi mujer dice ¡ Pero qué importa!Literature Literature
‘I meant strange as opposed to vulgar,’ Corelli specified.
Bueno y ahora ¿ qué es lo que le sucede, señor Poirot?Literature Literature
I was well trained to resist temptation, and I was certainly not given to vulgar passions.
Esto podría apurar un par de diasLiterature Literature
What good was it to vulgarize science for academics and domestic science for women of high society?
Convenio sobre la lucha contra la corrupción en la que estén implicados funcionarios (adhesión de Bulgaria y Rumanía) *Literature Literature
Praguers have the same right to vulgar consumerism as the rest of us.
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteLiterature Literature
Trivializing language can be used to vulgarize any finer sentiment.""
Ha sido unshock para élLiterature Literature
I am sure you are not men to give in to vulgar blackmail.’
Se convirtió en fósilLiterature Literature
15791 sinne gevind in 203 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.