to walk with the dog oor Spaans

to walk with the dog

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

caminar con el perro

voorbeelde

I decide to walk along the path that me and Jordana used to walk with Fred, the martyred dog.
Decido recorrer el camino que seguíamos Jordana y yo cuando paseábamos a Fred, el perro mártir.

Almost every day, I used to go walking with the dog in the vicinity of the Porte Maillot.
Yo me paseaba casi a diario con el perro por la porte Maillot.

And the dog was Aar, the first dog ever to walk as one with the People!
Y el perro era Aar, ¡el primer perro en caminar con el Pueblo como uno más de sus miembros!

He used to walk at night with the dog.
Solía pasear por la noche con el perro.

Police Inspector Hummerbakken left them to walk another round with the dog.
El agente Hummerbakken se fue a dar otra vuelta con el perro.

In fact, we encourage people to try a walk with the dogs before reserving them.
De hecho, animamos a los futuros adoptantes a que saquen de paseo a los animales antes de reservárselos.

I head in the opposite direction to the lad with the dogs, walking fast and then breaking into a jog.
Me dirijo en dirección opuesta a la del chico que está con los perros, camino rápido y después comienzo a correr.

They walked back to school with the dog.
Volvieron a la escuela con el perro.

Walking to the pub with a dog on a lead, like his neighbor Colonel Quinton, would bore Hamilton.
Caminar hasta el pub tirando de un perro, como su vecino el coronel Quinton, aburriría a Hamilton.

Bo got the tennis ball and walked down to the water with man and dog.
Bo encontró la pelota de tenis y se acercó al agua con el hombre y la perra.

Secondly: Since when have officers become accustomed to walking down the promenade with stolen dogs?
Y segundo, ¿desde cuándo se han acostumbrado los señores oficiales a pasear con perros robados?

Would you like to go for a walk with the dogs one evening?
¿Te gustaría caminar con los perros una tarde?

"""Leon/' he said, ""would you like to ... come walk the dog with me?"""
—Leon —dijo—, ¿quieres... acompañarme a pasear el perro?

“The day before I took Henry to school...Monday...I took a walk with the dogs.
—El día antes de llevar a Henry a la escuela... el lunes... salí dar un paseo con los perros.

No, Navahk will go on to the valley of Man Who Walks With Dogs, where the wanawut will not follow.”
Navahk irá al valle del Hombre Que Camina con Perros, adonde el wanawut no les seguirá.

By mastering the walk, you have the ability to truly bond with your dog as her pack leader.
Paseando con ella, tendrá la capacidad de establecer un verdadero vínculo como líder de su manada.

I’d quite like to go for a walk with the dogs up the track and see what the lane looks like.’
Me gustaría ir a dar un paseo con los perros y ver qué aspecto tiene el camino.

Chapter Twenty-three WITH THE EXCEPTION OF A man walking with a dog, Lucy had the beach to herself.
Se marchó para que pudieran estar solas. 23 APARTE de un hombre con un perro, Lucy tenía toda la playa para ella.

He called to the three dogs and walked out with them into the sunshine, with the car keys in his pocket.
Llamó a los perros y salió con ellos a la luz del sol, con las llaves del coche en el bolsillo.

She’d left the physician in his garden to walk the lawn alone with her dog.
Había dejado al médico en su huerto para pasear por el jardín con la perra.

You’re coming with me to walk the dogs.
Vienes conmigo a pasear a los perros.

To get to the dogs, they'd walked through a room filled with cat cages.
Para llegar a los perros, habían atravesado una habitación llena de jaulas con gatos.

You need to walk or get Dana to take you on the sled with those dogs of hers.
Tienes que ir andando, o pedirle a Dana que te lleve en un trineo de perros.

He said, “Whatever you want,” and then he took my yo-yo off my desk and started to walk the dog with it.
«Los que quieras», me dijo, y después cogió mi yoyó del escritorio y empezó a pasear al perro con él.

Dr. van der Linus was up early, to walk in the garden with the dogs and enjoy the crisp sunshine of the morning.
Esa mañana, el doctor Van der Linus se levantó temprano y paseó por el jardín con los perros, disfrutando del sol.