to wrap up warm
abrigarse
to warm up oor Spaans
to warm up
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acalorar
animar
Perhaps our evening debates should be more animated and more heated so as to warm up the atmosphere.
Quizás nuestros debates vespertinos deberían ser más animados y encendidos, para así calentar el ambiente.
animarse
Oh, well, he takes a little while to warm up.
Oh, bueno, él se toma su tiempo para animarse.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
caldear · calentar · calentar los músculos · calentarse · entibiarse · entrar en calor · precalentar · precalentarse · recalentar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I like to warm up with a joke...
¿ Alguien ha tocado mis cosas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘It’ll take a few minutes to warm up.’
lai de homo kai, bokú io genLiterature Literature
She wondered if she should buy some of that fake-tanning stuff to warm up her pale skin.
¿ Dejar la carne?¿ De vez en cuando dormir?Literature Literature
Finishing their tasks, three musicians began to warm up their instruments.
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaLiterature Literature
I want you to warm up, five 100 free.
Estarás muerta en cuestión de segundosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My dear, I' m going back to warm up
¿ Y tu idea de la esperanza?opensubtitles2 opensubtitles2
Ariel’s coach has sent a player from the bench to warm up.
Hace dos añosLiterature Literature
He just needs time to warm up.
y, entre los textos correspondientes a Alemania y GreciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Needs to warm up, so to speak.
¿ Ven cómo se mueve?Literature Literature
At first, there was no response, but after a few more visits, the lady began to warm up.
Retrocede, Dietrich!jw2019 jw2019
"Hot Tub Time Machine 2 to Warm Up This Christmas".
Lo que no saben es que poco después de que Dowdy entrara con su regimiento en Al Kut, el general Mattis lo relevó del mandoWikiMatrix WikiMatrix
It's just to warm up!
Con Joe Mattheson por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The debate is just beginning to warm up, but three opinions have already been vented.
Él tiene negociosLiterature Literature
Some may be more outgoing and expressive, others more reserved or slow to warm up to strangers.
Otra consecuencia importante de la misma situación básica está representada por lo que he llamado la frustración de la vida. El individuo aislado e impotente ve obstruido el camino de la realización de sus potencialidades sensoriales, emocionales e intelectuales.jw2019 jw2019
I just figured he might need a chance to warm up.
Quizás quieras un poco de whiskyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will take at least a day to warm up.
El Vengador continua libreLiterature Literature
It’s a way to warm up the auxiliary, as mentioned earlier.
Me encantaría, tengo tantas preguntasLiterature Literature
You need to warm up
Vienen por ti, imbécilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hardly need to tell you that I’m usually just beginning to warm up after three hours.
Creo que me intitulo a esoLiterature Literature
But at least I was starting to warm up.
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesLiterature Literature
“We probably need to warm up the steaks.”
Soldados anónimos en una guerra que nunca se inicióLiterature Literature
It'll take her some time to warm up to you.
Bueno, eso no lo sabíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want something to warm up?
AbsolutamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ith Harry flanking him, my angry egret turned on his heel and went off to warm up.
Pero ahora voy a protegerte, MarnieLiterature Literature
She called out, “I think we’ll wait for the weather to warm up a bit.”
Tengo una vaca pariendoLiterature Literature
19633 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.